Pancakaki

Ti Wikipédia, énsiklopédia bébas basa Sunda

Pancakaki nyaéta hiji sistem nu ngagambarkeun hubungan kulawarga. Bangsa-bangsa di dunya atawa nu basana béda bisa waé ngabogaan pola-pola nu ampir sarua. Upami kitu, narjamahkeun hiji istilah ka basa séjén minangka pagawéan nu teu susah. Ngan sakapeung, panarjamah héséeun narjamahkeun istilah-istilah pancakaki ti bangsa nu sistemna béda.

[édit] Pancakaki urang Sunda

Dina adat istiadat urang Sunda, pancakaki téh ngabogaan dua harti. Kahiji, pancakaki téh hartina pernahna jelema ka jelema deui anu sakulawarga atawa anu kaasup baraya keneh. Upamana bae, kumaha pancakakina si Dadap ka si Waru, naha kaasup indung, bapa, nini, aki, paman, bibi, anak, incu, buyut. alo, suan, jsté. Kadua, pancakaki téh hartina mapay perenahna kabarayaan.

[édit] Rundayan atawa turunan

• bau sinduk: indung/bapana gantung siwur (kait siwur).
• gantung-siwur/kait siwur: indung bapana udeg-udeg
• udeg-udeg: indung bapana janggawaréng
• janggawaréng: indung bapana bao
• bao: indung bapana buyut
• buyut: indung bapana incu
• incu: indung bapana anak

(eusianeun..)

Artikel ieu mangrupa taratas, perlu disampurnakeun. Upami sadérék uninga langkung paos perkawis ieu, dihaturan kanggo ngalengkepan.