Sima

Ti Wikipédia Sunda, énsiklopédi bébas


Mantra sima sabangsa kénéh jeung pangabaran nyaéta pangawasa nu aya (nu diagem) ku salah saurang jelema, nu maksudna pikeun meruhkeun nu lian[1] . Nu gaduh sima biasana tara kadéséh ku batur di mana pateuteup[1]. Nu rék ngalawan biasana kaperuhkeun nepi ka jadi nurut sakahayangna[1].Lamun urang dileuweung amprok jeung maung atawa sato galak séjén teu karana disangka-sangka, prabawana lain sieun wungkul tapi nambleg di dinya saperti suku nu dipaku kana taneuh, ngagorowok teu wani, péndékna sieun béh ditueun sieun sok disebut ogé simba[2].

Conto Rumpaka Sima[édit | édit sumber]

SIMA SILUMAN[édit | édit sumber]

geueuman aing siluman ageung,[1]
bul, ti kukus, bul ti embun-embunan,[1]
galudra bayu sangara,[1]
luncat ka bojong cariang,[1]
dipunggu ku ulang-aling,[1]
disangga ku Batara ménta.[1]

SIMA MAUNG[édit | édit sumber]

Geueuman aing siluman ageung[1]
bul ti kukus, bul tina embun-embunan,[1]
galudra bayu sangara[1]
luncat ka bojong cariang,[1]
dipunggu ku ulang-aling,[1]
disangga ku Batara meta,[1]
raga maung tutunggangan aing,[1]
ratu lumpuh, haji kawengku[1]
ku hawa, ku Sanghiang Kudratullah[1]

Maung pundung datang nuhun (turu?)[1]
badak galak datang mendek (depa?)[1]
nya mendek ka saratina[1]
saratina anak déwata[1]
nya déwata, nya awaking.[1]

Biwir sia laki pipisan (mutu)[1]
létah sia buntut baliung[1]
rét bugeg tanpa bugug, (bagug?)[1]
ratu aléh komo jaléh,[1]
ya isun anu calik di Buana Panncatengah,[1]
ya isun lanang sajati[1]

Referensi[édit | édit sumber]

  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac [permana, Ruswendi.[s.a].Mantra jeung Pupujian(diktat kuliah).[s.l]: Jurusan Pendidikan Bahasa Daerah Fakultas Pendidikan Bahasa dan Seni Universitas Pendidikan Indonesia]
  2. Danadibrata,R.A.2006.Kamus Basa Sunda.Bandung:Kiblat Kaca 638