Citakan:Poé ieu dina sajarah/31 Agustus
1876 - Hamid II jadi Sultan Utsmaniyah[édit sumber]
1897 - Thomas Alva Édison maténkeun Kinetoscope.
1914 - Ékuador nandatangan pajangjian hak cipta Buenos Aires.
1915 - Brasil nandatangan pajangjian hak cipta Buenos Aires.
1957 - Malaysia merdéka ti Inggris.
1997 - Diana, Putri Wales jeung kakasihna maot di Paris.
1998 - Koréa Kalér ngaluncurkeun satelit munggaranna, Kwangmyongsong.