1598: Jujutan répisi

Pilihan béda: tandaan wadah buleud vérsina pikeun ngabandingkeun sarta pencét énter atawa tombol di handap.
Katerangan: (kiw) = bédana jeung vérsi kiwari, (ahir) = bédana jeung vérsi nu harita, m = éditan minor.

kiwahir 12.039 Maret 2013 12.03‎ Addbot obrolan kontribusi‎ m 180 bait −1.705‎ Bot: Migrating 116 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6800 (translate me) bolaykeun

kiwahir 15.467 Pébruari 2013 15.46‎ Makecat-bot obrolan kontribusi‎ m 1.885 bait +12‎ r2.7.3) (bot Nambih: sh:1598 bolaykeun

kiwahir 18.5231 Januari 2013 18.52‎ CarsracBot obrolan kontribusi‎ m 1.873 bait +13‎ r2.7.2) (bot Nambih: rue:1598 bolaykeun

kiwahir 05.5923 Nopémber 2011 05.59‎ WikitanvirBot obrolan kontribusi‎ m 1.860 bait +24‎ r2.7.1) (bot Nambih: zh-min-nan:1598 nî bolaykeun

kiwahir 14.1314 Oktober 2011 14.13‎ Vagobot obrolan kontribusi‎ m 1.836 bait +19‎ r2.7.2) (bot Nambih: kk:1598 жыл bolaykeun

kiwahir 03.592 Séptémber 2011 03.59‎ KamikazeBot obrolan kontribusi‎ m 1.817 bait +19‎ r2.6.4) (bot Nambih: ksh:Joohr 1598 bolaykeun

kiwahir 11.1125 Juni 2011 11.11‎ EmausBot obrolan kontribusi‎ m 1.798 bait +12‎ r2.6.4) (bot Nambih: mg:1598 bolaykeun

kiwahir 18.3017 Juni 2011 18.30‎ Xqbot obrolan kontribusi‎ m 1.786 bait +17‎ bot Nambih: tt:1598 ел bolaykeun

kiwahir 23.406 Juni 2011 23.40‎ LaaknorBot obrolan kontribusi‎ m 1.769 bait +12‎ bot Nambih: se:1598 bolaykeun

kiwahir 21.0622 Maret 2011 21.06‎ Xqbot obrolan kontribusi‎ m 1.757 bait +30‎ bot Nambih: ne:सन् १५९८ bolaykeun

kiwahir 10.2317 Maret 2011 10.23‎ WikitanvirBot obrolan kontribusi‎ m 1.727 bait −19‎ r2.7.1) (bot Miceun: ksh:Joohr 1598 bolaykeun

kiwahir 08.2711 Januari 2011 08.27‎ EmausBot obrolan kontribusi‎ m 1.746 bait +12‎ r2.6.4) (bot Nambih: yo:1598 bolaykeun

kiwahir 00.3310 Séptémber 2010 00.33‎ TXiKiBoT obrolan kontribusi‎ m 1.734 bait +12‎ bot Nambih: vi:1598 bolaykeun

kiwahir 04.187 Séptémber 2010 04.18‎ EmausBot obrolan kontribusi‎ m 1.722 bait +13‎ bot Nambih: pnb:1598 bolaykeun

kiwahir 02.1725 Agustus 2010 02.17‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.709 bait +6‎ bot Ngarobih: lv:1598. gads bolaykeun

kiwahir 10.5212 Agustus 2010 10.52‎ TXiKiBoT obrolan kontribusi‎ m 1.703 bait +14‎ bot Nambih: ur:1598ء bolaykeun

kiwahir 02.4011 Agustus 2010 02.40‎ SieBot obrolan kontribusi‎ m 1.689 bait +17‎ bot Nambih: ckb:١٥٩٨ bolaykeun

kiwahir 04.294 Juli 2010 04.29‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.672 bait −17‎ bot Miceun: cbk-zam:1598 bolaykeun

kiwahir 23.5030 April 2010 23.50‎ Alexbot obrolan kontribusi‎ m 1.689 bait +10‎ bot Ngarobih: new:सन् १५९८ bolaykeun

kiwahir 03.1427 April 2010 03.14‎ ArthurBot obrolan kontribusi‎ m 1.679 bait +22‎ bot Nambih: krc:1598 джыл bolaykeun

kiwahir 23.3019 April 2010 23.30‎ ArthurBot obrolan kontribusi‎ m 1.657 bait +17‎ bot Nambih: cbk-zam:1598 bolaykeun

kiwahir 18.586 Pébruari 2010 18.58‎ TXiKiBoT obrolan kontribusi‎ m 1.640 bait +12‎ bot Nambih: qu:1598 bolaykeun

kiwahir 14.0117 Oktober 2009 14.01‎ TXiKiBoT obrolan kontribusi‎ m 1.628 bait +12‎ bot Nambih: lv:1598 bolaykeun

kiwahir 12.1721 Juli 2009 12.17‎ Xqbot obrolan kontribusi‎ m 1.616 bait +26‎ bot Nambih: tet:1598 Ngarobih: ar:ملحق:1598; kosmetik perubahan bolaykeun

kiwahir 03.325 Juli 2009 03.32‎ SieBot obrolan kontribusi‎ m 1.590 bait +13‎ bot Nambih: war:1598 bolaykeun

kiwahir 12.191 Juli 2009 12.19‎ MelancholieBot obrolan kontribusi‎ m 1.577 bait +13‎ bot Nambih: bcl:1598 bolaykeun

kiwahir 21.2919 Méi 2009 21.29‎ MelancholieBot obrolan kontribusi‎ m 1.564 bait +16‎ bot Nambih: gan:1598年 bolaykeun

kiwahir 21.5715 Méi 2009 21.57‎ Purbo T obrolan kontribusi‎ m 1.548 bait +10‎ bot Ngarobih: os:1598-æм аз bolaykeun

kiwahir 22.2030 April 2009 22.20‎ TXiKiBoT obrolan kontribusi‎ m 1.538 bait +12‎ bot Nambih: tk:1598 bolaykeun

kiwahir 00.2425 April 2009 00.24‎ SieBot obrolan kontribusi‎ m 1.526 bait +8‎ bot Ngarobih: hi:१५९८ bolaykeun

kiwahir 18.2113 April 2009 18.21‎ VolkovBot obrolan kontribusi‎ m 1.518 bait +13‎ bot Nambih: sah:1598 bolaykeun

kiwahir 05.5923 Januari 2009 05.59‎ TXiKiBoT obrolan kontribusi‎ m 1.505 bait −29‎ bot Ngarobih: lt:1598 m. bolaykeun

kiwahir 00.0730 Désémber 2008 00.07‎ MelancholieBot obrolan kontribusi‎ m 1.534 bait +31‎ bot Nambih: fa:۱۵۹۸ (میلادی) bolaykeun

kiwahir 11.4510 Juli 2008 11.45‎ VolkovBot obrolan kontribusi‎ m 1.503 bait +12‎ bot Nambih: vo:1598 bolaykeun

kiwahir 21.0424 April 2008 21.04‎ AlleborgoBot obrolan kontribusi‎ m 1.491 bait +13‎ bot Nambih: vls:1598 bolaykeun

kiwahir 16.1531 Maret 2008 16.15‎ JAnDbot obrolan kontribusi‎ m 1.478 bait −12‎ bot Miceun: tt:1598 bolaykeun

kiwahir 06.568 Pébruari 2008 06.56‎ SieBot obrolan kontribusi‎ m 1.490 bait +20‎ bot Nambih: sa:१५९८ bolaykeun

kiwahir 14.1227 Désémber 2007 14.12‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.470 bait +55‎ bot Nambih: fy, mi, tl, zh-yue bolaykeun

kiwahir 14.3223 Oktober 2007 14.32‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.415 bait +20‎ bot Nambih: pi:१५९८ bolaykeun

kiwahir 00.0712 Oktober 2007 00.07‎ SieBot obrolan kontribusi‎ m 1.395 bait +4‎ bot Nambih: bh:१५९८ bolaykeun

kiwahir 12.2412 Séptémber 2007 12.24‎ Loveless obrolan kontribusi‎ m 1.391 bait 0‎ bot Ngarobih: mr:इ.स. १५९८ bolaykeun

kiwahir 01.0027 Agustus 2007 01.00‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.391 bait +27‎ bot Nambih: nah:1598, nds:1598 Ngarobih: hr:1598. bolaykeun

kiwahir 13.3117 Juni 2007 13.31‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.364 bait +44‎ bot Nambih: lt:XVI amžiaus 10-as dešimtmetis#1598 bolaykeun

kiwahir 04.239 Juni 2007 04.23‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.320 bait +46‎ bot Nambih: ia:1598, nov:1598, th:พ.ศ. 2141 bolaykeun

kiwahir 02.4423 Méi 2007 02.44‎ TXiKiBoT obrolan kontribusi‎ m 1.274 bait +47‎ robot Adding: be:1598, be-x-old:1598, map-bms:1598 bolaykeun

kiwahir 07.3918 April 2007 07.39‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.227 bait +1.039‎ robot Adding: af, am, an, ar, ast, az, bg, bn, bpy, br, bs, ca, co, cs, cv, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fi, fr, ga, gd, gl, he, hi, hr, ht, hu, hy, io, is, it, ja, jv, ka, ko, ksh, la, lb, lmo, mk, mr, ms, nap, new, nl, nn, no, nrm, oc, os, bolaykeun

kiwahir 08.309 April 2007 08.30‎ TottyBot obrolan kontribusi‎ 188 bait +188‎ Anyar

9 Maret 2013

7 Pébruari 2013

31 Januari 2013

23 Nopémber 2011

14 Oktober 2011

2 Séptémber 2011

25 Juni 2011

17 Juni 2011

6 Juni 2011

22 Maret 2011

17 Maret 2011

11 Januari 2011

10 Séptémber 2010

7 Séptémber 2010

25 Agustus 2010

12 Agustus 2010

11 Agustus 2010

4 Juli 2010

30 April 2010

27 April 2010

19 April 2010

6 Pébruari 2010

17 Oktober 2009

21 Juli 2009

5 Juli 2009

1 Juli 2009

19 Méi 2009

15 Méi 2009

30 April 2009

25 April 2009

13 April 2009

23 Januari 2009

30 Désémber 2008

10 Juli 2008

24 April 2008

31 Maret 2008

8 Pébruari 2008

27 Désémber 2007

23 Oktober 2007

12 Oktober 2007

12 Séptémber 2007

27 Agustus 2007

17 Juni 2007

9 Juni 2007

23 Méi 2007

18 April 2007

9 April 2007