1619: Jujutan répisi

Pilihan béda: tandaan wadah buleud vérsina pikeun ngabandingkeun sarta pencét énter atawa tombol di handap.
Katerangan: (kiw) = bédana jeung vérsi kiwari, (ahir) = bédana jeung vérsi nu harita, m = éditan minor.

kiwahir 11.599 Maret 2013 11.59‎ Addbot obrolan kontribusi‎ m 180 bait −1.684‎ Bot: Migrating 116 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6804 (translate me) bolaykeun

kiwahir 22.363 Maret 2013 22.36‎ MerlIwBot obrolan kontribusi‎ m 1.864 bait +16‎ bot Nambih: wuu:1619年 bolaykeun

kiwahir 11.2530 Désémber 2012 11.25‎ MerlIwBot obrolan kontribusi‎ m 1.848 bait +13‎ bot Nambih: rue:1619 bolaykeun

kiwahir 14.2923 Nopémber 2011 14.29‎ EmausBot obrolan kontribusi‎ m 1.835 bait +24‎ r2.6.4) (bot Nambih: zh-min-nan:1619 nî bolaykeun

kiwahir 23.0219 Nopémber 2011 23.02‎ Luckas-bot obrolan kontribusi‎ m 1.811 bait +13‎ r2.7.1) (bot Nambih: vls:1619 bolaykeun

kiwahir 06.1414 Oktober 2011 06.14‎ Vagobot obrolan kontribusi‎ m 1.798 bait +19‎ r2.7.2) (bot Nambih: kk:1619 жыл bolaykeun

kiwahir 15.5020 Juni 2011 15.50‎ EmausBot obrolan kontribusi‎ m 1.779 bait +12‎ r2.6.4) (bot Nambih: mg:1619 bolaykeun

kiwahir 12.5717 Juni 2011 12.57‎ CocuBot obrolan kontribusi‎ m 1.767 bait +5‎ r2.6.1) (bot Ngarobih: tt:1619 ел bolaykeun

kiwahir 06.184 Juni 2011 06.18‎ LaaknorBot obrolan kontribusi‎ m 1.762 bait +12‎ bot Nambih: se:1619 bolaykeun

kiwahir 09.1617 Maret 2011 09.16‎ WikitanvirBot obrolan kontribusi‎ m 1.750 bait −19‎ r2.7.1) (bot Miceun: ksh:Joohr 1619 bolaykeun

kiwahir 15.4311 Januari 2011 15.43‎ EmausBot obrolan kontribusi‎ m 1.769 bait +12‎ r2.6.4) (bot Nambih: yo:1619 bolaykeun

kiwahir 23.5413 Désémber 2010 23.54‎ Luckas-bot obrolan kontribusi‎ m 1.757 bait +12‎ r2.5.2) (bot Nambih: li:1619 bolaykeun

kiwahir 10.528 Séptémber 2010 10.52‎ Luckas-bot obrolan kontribusi‎ m 1.745 bait +12‎ bot Nambih: vi:1619 bolaykeun

kiwahir 15.416 Séptémber 2010 15.41‎ EmausBot obrolan kontribusi‎ m 1.733 bait +13‎ bot Nambih: pnb:1619 bolaykeun

kiwahir 08.4425 Agustus 2010 08.44‎ KamikazeBot obrolan kontribusi‎ m 1.720 bait +6‎ bot Ngarobih: lv:1619. gads bolaykeun

kiwahir 04.1111 Agustus 2010 04.11‎ SieBot obrolan kontribusi‎ m 1.714 bait +17‎ bot Nambih: ckb:١٦١٩ bolaykeun

kiwahir 09.425 Juli 2010 09.42‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.697 bait +13‎ bot Nambih: stq:1619 bolaykeun

kiwahir 10.434 Juli 2010 10.43‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.684 bait −29‎ bot Miceun: cbk-zam:1619, ty:1619 bolaykeun

kiwahir 05.4521 Juni 2010 05.45‎ SieBot obrolan kontribusi‎ m 1.713 bait +14‎ bot Nambih: ur:1619ء bolaykeun

kiwahir 21.1214 Juni 2010 21.12‎ ArthurBot obrolan kontribusi‎ m 1.699 bait +12‎ bot Nambih: ty:1619 bolaykeun

kiwahir 08.181 Méi 2010 08.18‎ Alexbot obrolan kontribusi‎ m 1.687 bait +10‎ bot Ngarobih: new:सन् १६१९ bolaykeun

kiwahir 02.1220 April 2010 02.12‎ ArthurBot obrolan kontribusi‎ m 1.677 bait +17‎ bot Nambih: cbk-zam:1619 bolaykeun

kiwahir 01.1819 April 2010 01.18‎ ArthurBot obrolan kontribusi‎ m 1.660 bait +22‎ bot Nambih: krc:1619 джыл bolaykeun

kiwahir 20.182 April 2010 20.18‎ Alexbot obrolan kontribusi‎ m 1.638 bait +13‎ bot Nambih: lmo:1619 bolaykeun

kiwahir 03.5820 Januari 2010 03.58‎ TXiKiBoT obrolan kontribusi‎ m 1.625 bait +12‎ bot Nambih: qu:1619 bolaykeun

kiwahir 11.0516 Oktober 2009 11.05‎ Jotterbot obrolan kontribusi‎ m 1.613 bait +20‎ bot Nambih: kn:೧೬೧೯ bolaykeun

kiwahir 12.018 Agustus 2009 12.01‎ Xqbot obrolan kontribusi‎ m 1.593 bait +13‎ bot Ngarobih: ar:ملحق:1619; kosmetik perubahan bolaykeun

kiwahir 21.064 Juli 2009 21.06‎ MelancholieBot obrolan kontribusi‎ m 1.580 bait +26‎ bot Nambih: bcl:1619, war:1619 bolaykeun

kiwahir 22.3815 Méi 2009 22.38‎ Purbo T obrolan kontribusi‎ m 1.554 bait +10‎ bot Ngarobih: os:1619-æм аз bolaykeun

kiwahir 19.5630 April 2009 19.56‎ TXiKiBoT obrolan kontribusi‎ m 1.544 bait +12‎ bot Nambih: tk:1619 bolaykeun

kiwahir 20.3625 April 2009 20.36‎ MelancholieBot obrolan kontribusi‎ m 1.532 bait +16‎ bot Nambih: gan:1619年 bolaykeun

kiwahir 20.3124 Maret 2009 20.31‎ JAnDbot obrolan kontribusi‎ m 1.516 bait +13‎ bot Nambih: sah:1619 bolaykeun

kiwahir 23.115 Pébruari 2009 23.11‎ VolkovBot obrolan kontribusi‎ m 1.503 bait +12‎ bot Nambih: lv:1619 bolaykeun

kiwahir 08.2023 Januari 2009 08.20‎ TXiKiBoT obrolan kontribusi‎ m 1.491 bait −29‎ bot Ngarobih: lt:1619 m. bolaykeun

kiwahir 16.3421 Oktober 2008 16.34‎ VolkovBot obrolan kontribusi‎ m 1.520 bait +31‎ bot Nambih: fa:۱۶۱۹ (میلادی) bolaykeun

kiwahir 07.4311 Juli 2008 07.43‎ VolkovBot obrolan kontribusi‎ m 1.489 bait +12‎ bot Nambih: vo:1619 bolaykeun

kiwahir 16.3120 April 2008 16.31‎ Loveless obrolan kontribusi‎ m 1.477 bait −13‎ bot Miceun: lmo:1619 bolaykeun

kiwahir 06.158 Pébruari 2008 06.15‎ SieBot obrolan kontribusi‎ m 1.490 bait +20‎ bot Nambih: sa:१६१९ bolaykeun

kiwahir 07.2828 Désémber 2007 07.28‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.470 bait +31‎ bot Nambih: tl:1619, zh-yue:1619年 bolaykeun

kiwahir 13.5724 Oktober 2007 13.57‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.439 bait +20‎ bot Nambih: pi:१६१९ bolaykeun

kiwahir 00.5912 Oktober 2007 00.59‎ SieBot obrolan kontribusi‎ m 1.419 bait +4‎ bot Nambih: bh:१६१९ bolaykeun

kiwahir 12.0412 Séptémber 2007 12.04‎ Loveless obrolan kontribusi‎ m 1.415 bait 0‎ bot Ngarobih: mr:इ.स. १६१९ bolaykeun

kiwahir 01.3227 Agustus 2007 01.32‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.415 bait +25‎ bot Nambih: fy:1619, mi:1619 Ngarobih: hr:1619. bolaykeun

kiwahir 05.3816 Juni 2007 05.38‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.390 bait +44‎ bot Nambih: lt:XVII amžiaus 2-as dešimtmetis#1619 bolaykeun

kiwahir 04.428 Juni 2007 04.42‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.346 bait +58‎ bot Nambih: am:1619 እ.ኤ.አ., sw:1619, th:พ.ศ. 2162 bolaykeun

kiwahir 21.5031 Méi 2007 21.50‎ Thijs!bot obrolan kontribusi‎ m 1.288 bait +25‎ robot Adding: ia:1619, nds:1619 bolaykeun

kiwahir 04.2423 Méi 2007 04.24‎ TXiKiBoT obrolan kontribusi‎ m 1.263 bait +18‎ robot Adding: be-x-old:1619 bolaykeun

kiwahir 21.319 Méi 2007 21.31‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.245 bait +17‎ robot Adding: map-bms:1619 bolaykeun

kiwahir 16.3930 April 2007 16.39‎ TXiKiBoT obrolan kontribusi‎ m 1.228 bait +1.040‎ robot Adding: af, an, ar, ast, az, be, bg, bn, bpy, br, bs, ca, co, cs, cv, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fi, fr, ga, gd, gl, he, hi, hr, ht, hu, hy, io, is, it, ja, jv, ka, ko, ksh, la, lb, lmo, mk, mr, ms, nah, nap, new, nl, nn, no, nov, nrm bolaykeun

kiwahir 22.488 April 2007 22.48‎ TottyBot obrolan kontribusi‎ 188 bait +188‎ Anyar

9 Maret 2013

3 Maret 2013

30 Désémber 2012

23 Nopémber 2011

19 Nopémber 2011

14 Oktober 2011

20 Juni 2011

17 Juni 2011

4 Juni 2011

17 Maret 2011

11 Januari 2011

13 Désémber 2010

8 Séptémber 2010

6 Séptémber 2010

25 Agustus 2010

11 Agustus 2010

5 Juli 2010

4 Juli 2010

21 Juni 2010

14 Juni 2010

1 Méi 2010

20 April 2010

19 April 2010

2 April 2010

20 Januari 2010

16 Oktober 2009

8 Agustus 2009

4 Juli 2009

15 Méi 2009

30 April 2009

25 April 2009

24 Maret 2009

5 Pébruari 2009

23 Januari 2009

21 Oktober 2008

11 Juli 2008

20 April 2008

8 Pébruari 2008

28 Désémber 2007

24 Oktober 2007

12 Oktober 2007

12 Séptémber 2007

27 Agustus 2007

16 Juni 2007

8 Juni 2007

31 Méi 2007

23 Méi 2007

9 Méi 2007

30 April 2007

8 April 2007