1649: Jujutan répisi

Pilihan béda: tandaan wadah buleud vérsina pikeun ngabandingkeun sarta pencét énter atawa tombol di handap.
Katerangan: (kiw) = bédana jeung vérsi kiwari, (ahir) = bédana jeung vérsi nu harita, m = éditan minor.

kiwahir 11.549 Maret 2013 11.54‎ Addbot obrolan kontribusi‎ m 180 bait −1.705‎ Bot: Migrating 116 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6945 (translate me) bolaykeun

kiwahir 14.2629 Désémber 2012 14.26‎ EmausBot obrolan kontribusi‎ m 1.885 bait +13‎ r2.7.2+) (bot Nambih: rue:1649 bolaykeun

kiwahir 18.1930 Nopémber 2011 18.19‎ WikitanvirBot obrolan kontribusi‎ m 1.872 bait +24‎ r2.7.1) (bot Nambih: zh-min-nan:1649 nî bolaykeun

kiwahir 05.1020 Oktober 2011 05.10‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.848 bait +30‎ r2.7.2) (bot Nambih: ne:सन् १६४९ bolaykeun

kiwahir 14.4814 Oktober 2011 14.48‎ Vagobot obrolan kontribusi‎ m 1.818 bait +19‎ r2.7.2) (bot Nambih: kk:1649 жыл bolaykeun

kiwahir 04.5620 Juni 2011 04.56‎ EmausBot obrolan kontribusi‎ m 1.799 bait +12‎ r2.6.4) (bot Nambih: mg:1649 bolaykeun

kiwahir 11.1317 Juni 2011 11.13‎ CocuBot obrolan kontribusi‎ m 1.787 bait +5‎ r2.6.1) (bot Ngarobih: tt:1649 ел bolaykeun

kiwahir 23.593 Juni 2011 23.59‎ EmausBot obrolan kontribusi‎ m 1.782 bait +12‎ r2.6.4) (bot Nambih: se:1649 bolaykeun

kiwahir 19.5724 Maret 2011 19.57‎ WikitanvirBot obrolan kontribusi‎ m 1.770 bait −19‎ r2.7.1) (bot Miceun: ksh:Joohr 1649 bolaykeun

kiwahir 00.1912 Januari 2011 00.19‎ Mjbmrbot obrolan kontribusi‎ m 1.789 bait +12‎ r2.7.1) (bot Nambih: yo:1649 bolaykeun

kiwahir 22.5128 Désémber 2010 22.51‎ Luckas-bot obrolan kontribusi‎ m 1.777 bait +12‎ r2.5.2) (bot Nambih: li:1649 bolaykeun

kiwahir 04.599 Séptémber 2010 04.59‎ Luckas-bot obrolan kontribusi‎ m 1.765 bait +12‎ bot Nambih: vi:1649 bolaykeun

kiwahir 04.208 Séptémber 2010 04.20‎ EmausBot obrolan kontribusi‎ m 1.753 bait +13‎ bot Nambih: pnb:1649 bolaykeun

kiwahir 17.5125 Agustus 2010 17.51‎ KamikazeBot obrolan kontribusi‎ m 1.740 bait +6‎ bot Ngarobih: lv:1649. gads bolaykeun

kiwahir 07.4511 Agustus 2010 07.45‎ SieBot obrolan kontribusi‎ m 1.734 bait +17‎ bot Nambih: ckb:١٦٤٩ bolaykeun

kiwahir 22.235 Juli 2010 22.23‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.717 bait −17‎ bot Miceun: cbk-zam:1649 bolaykeun

kiwahir 07.5121 Juni 2010 07.51‎ SieBot obrolan kontribusi‎ m 1.734 bait +14‎ bot Nambih: ur:1649ء bolaykeun

kiwahir 15.511 Méi 2010 15.51‎ Alexbot obrolan kontribusi‎ m 1.720 bait +10‎ bot Ngarobih: new:सन् १६४९ bolaykeun

kiwahir 03.5020 April 2010 03.50‎ ArthurBot obrolan kontribusi‎ m 1.710 bait +17‎ bot Nambih: cbk-zam:1649 bolaykeun

kiwahir 02.4119 April 2010 02.41‎ ArthurBot obrolan kontribusi‎ m 1.693 bait +22‎ bot Nambih: krc:1649 джыл bolaykeun

kiwahir 07.383 April 2010 07.38‎ Alexbot obrolan kontribusi‎ m 1.671 bait +13‎ bot Nambih: lmo:1649 bolaykeun

kiwahir 02.2820 Januari 2010 02.28‎ TXiKiBoT obrolan kontribusi‎ m 1.658 bait +12‎ bot Nambih: qu:1649 bolaykeun

kiwahir 00.1925 Oktober 2009 00.19‎ MelancholieBot obrolan kontribusi‎ m 1.646 bait +20‎ bot Nambih: kn:೧೬೪೯ bolaykeun

kiwahir 17.388 Agustus 2009 17.38‎ Xqbot obrolan kontribusi‎ m 1.626 bait +13‎ bot Ngarobih: ar:ملحق:1649; kosmetik perubahan bolaykeun

kiwahir 10.2410 Juli 2009 10.24‎ Purbo T obrolan kontribusi‎ m 1.613 bait +13‎ bot Nambih: mhr bolaykeun

kiwahir 00.375 Juli 2009 00.37‎ MelancholieBot obrolan kontribusi‎ m 1.600 bait +26‎ bot Nambih: bcl:1649, war:1649 bolaykeun

kiwahir 23.4015 Méi 2009 23.40‎ Purbo T obrolan kontribusi‎ m 1.574 bait +10‎ bot Ngarobih: os:1649-æм аз bolaykeun

kiwahir 19.351 Méi 2009 19.35‎ Xqbot obrolan kontribusi‎ m 1.564 bait +16‎ bot Nambih: gan:1649年 bolaykeun

kiwahir 17.0330 April 2009 17.03‎ TXiKiBoT obrolan kontribusi‎ m 1.548 bait +12‎ bot Nambih: tk:1649 bolaykeun

kiwahir 23.2228 April 2009 23.22‎ Rubinbot obrolan kontribusi‎ m 1.536 bait +8‎ bot Ngarobih: hi:१६४९ bolaykeun

kiwahir 11.2527 Maret 2009 11.25‎ Purbo T obrolan kontribusi‎ m 1.528 bait +13‎ bot Nambih: sah:1649 bolaykeun

kiwahir 19.2923 Januari 2009 19.29‎ TXiKiBoT obrolan kontribusi‎ m 1.515 bait −29‎ bot Ngarobih: lt:1649 m. bolaykeun

kiwahir 11.3121 Januari 2009 11.31‎ JAnDbot obrolan kontribusi‎ m 1.544 bait +12‎ bot Nambih: lv:1649 bolaykeun

kiwahir 08.476 Januari 2009 08.47‎ JAnDbot obrolan kontribusi‎ m 1.532 bait +31‎ bot Nambih: fa:۱۶۴۹ (میلادی) bolaykeun

kiwahir 11.0711 Juli 2008 11.07‎ VolkovBot obrolan kontribusi‎ m 1.501 bait +12‎ bot Nambih: vo:1649 bolaykeun

kiwahir 18.1118 Méi 2008 18.11‎ SieBot obrolan kontribusi‎ m 1.489 bait +12‎ bot Nambih: ta:1649 bolaykeun

kiwahir 21.0526 April 2008 21.05‎ SieBot obrolan kontribusi‎ m 1.477 bait +12‎ bot Nambih: fy:1649 bolaykeun

kiwahir 18.1520 April 2008 18.15‎ Loveless obrolan kontribusi‎ m 1.465 bait −13‎ bot Miceun: lmo:1649 bolaykeun

kiwahir 22.068 Pébruari 2008 22.06‎ SieBot obrolan kontribusi‎ m 1.478 bait +20‎ bot Nambih: sa:१६४९ bolaykeun

kiwahir 02.3628 Désémber 2007 02.36‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.458 bait +31‎ bot Nambih: tl:1649, zh-yue:1649年 bolaykeun

kiwahir 06.3724 Oktober 2007 06.37‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.427 bait +20‎ bot Nambih: pi:१६४९ bolaykeun

kiwahir 02.5612 Oktober 2007 02.56‎ SieBot obrolan kontribusi‎ m 1.407 bait +4‎ bot Nambih: bh:१६४९ bolaykeun

kiwahir 14.4512 Séptémber 2007 14.45‎ Loveless obrolan kontribusi‎ m 1.403 bait 0‎ bot Ngarobih: mr:इ.स. १६४९ bolaykeun

kiwahir 02.0027 Agustus 2007 02.00‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.403 bait +26‎ bot Nambih: mi:1649, nah:1649 Ngarobih: hr:1649. bolaykeun

kiwahir 22.5316 Juni 2007 22.53‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.377 bait +57‎ bot Nambih: lt:XVII amžiaus 5-as dešimtmetis#1649, nds:1649 bolaykeun

kiwahir 18.478 Juni 2007 18.47‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.320 bait +58‎ bot Nambih: am:1649 እ.ኤ.አ., sw:1649, th:พ.ศ. 2192 bolaykeun

kiwahir 04.1223 Méi 2007 04.12‎ TXiKiBoT obrolan kontribusi‎ m 1.262 bait +18‎ robot Adding: be-x-old:1649 bolaykeun

kiwahir 00.5210 Méi 2007 00.52‎ Escarbot obrolan kontribusi‎ m 1.244 bait +17‎ robot Adding: map-bms:1649 bolaykeun

kiwahir 17.2630 April 2007 17.26‎ TXiKiBoT obrolan kontribusi‎ m 1.227 bait +1.039‎ robot Adding: af, an, ar, ast, az, be, bg, bn, bpy, br, bs, ca, co, cs, cv, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fi, fr, ga, gd, gl, he, hi, hr, ht, hu, hy, ia, io, is, it, ja, jv, ka, ko, ksh, la, lb, lmo, mk, mr, ms, nap, new, nl, nn, no, nov, nrm, bolaykeun

kiwahir 22.438 April 2007 22.43‎ TottyBot obrolan kontribusi‎ 188 bait +188‎ Anyar

9 Maret 2013

29 Désémber 2012

30 Nopémber 2011

20 Oktober 2011

14 Oktober 2011

20 Juni 2011

17 Juni 2011

3 Juni 2011

24 Maret 2011

12 Januari 2011

28 Désémber 2010

9 Séptémber 2010

8 Séptémber 2010

25 Agustus 2010

11 Agustus 2010

5 Juli 2010

21 Juni 2010

1 Méi 2010

20 April 2010

19 April 2010

3 April 2010

20 Januari 2010

25 Oktober 2009

8 Agustus 2009

10 Juli 2009

5 Juli 2009

15 Méi 2009

1 Méi 2009

30 April 2009

28 April 2009

27 Maret 2009

23 Januari 2009

21 Januari 2009

6 Januari 2009

11 Juli 2008

18 Méi 2008

26 April 2008

20 April 2008

8 Pébruari 2008

28 Désémber 2007

24 Oktober 2007

12 Oktober 2007

12 Séptémber 2007

27 Agustus 2007

16 Juni 2007

8 Juni 2007

23 Méi 2007

10 Méi 2007

30 April 2007

8 April 2007