Quraisy (surat): Béda antarrépisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Révisi nurutkeun 19 Désémber 2010 10.59

Quraisy قُرَيْشٍ


Informasi
Harti	Suku bangsa Quraisy
Golongan	Makkiyah
Surah ka	106
Juz	Juz 30
Statistik
Jumlah ruku'	1 ruku'
Jumlah ayat	4 ayat

Surah Quraisy nyaéta surat ka-106 dina Al Qur'an. Surat ieu diwangun ku 4 ayat sarta kagolongkeun kana surat makiyyah. Kecap Quraisy sorangan nujul ka kaum Quraisy nyaéta kaum (suku) anu meunang kapercayaan ngajaga Ka'bah. Poko eusina surat ieu ngajelaskeun kahirupan urang Quraisy sarta kawajiban anu sakuduna dilakonan ku maranéhanana.

Eusi jeung Tarjamah

Ayat ka	Tulisan Arab	Tarjamah basa Sunda
1.	لِإِيلَـٰفِ قُرَيۡشٍ	Ku lantaran (Alloh) nangtayungan bangsa Quraisy.
2.	إِۦلَـٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ	Nangtayungan maranéhna dina keur nyanyabaan usum ngijih jeung usum halodo.
3.	فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَـٰذَا ٱلۡبَيۡتِ	Ku kituna maranéhna kudu aribadah ka Pangéranna ieu imah (ieu ka’bah).
4.	ٱلَّذِىٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٍ۬ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ	Anu maparin kadaharan ka maranéhna keur ngaleungitkeun lapar sarta ngariksa maranéhna tina kasieun

Tumbu kaluar

Quraysh at Sacred Texts
Quraysh at Altafsir.com

Rujukan

Al-Amin Al-Quran Tarjamah Sunda ku K.H. Qamaruddin Shaleh, C.V. Penerbit Diponegoro, Bandung, 2003.
Al Quran dan Terjemahnya, Departemen agama, C.V. Toha Putra, Semarang, 1971

Surat sateuacanna: Al Fil	Surat 106	Surat saparantosna: Al Ma'un
	Al Qur'an
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 Kotak ieu: tempo • sawala • édit

@@ Baris ka-19: / Baris ka-19: @@
 '''Surah Quraisy''' nyaéta surat ka-106 dina [[Al Qur'an]]. Surat ieu diwangun ku 4 ayat sarta kagolongkeun kana surat [[makiyyah]]. Kecap [[Quraisy]] sorangan nujul ka kaum Quraisy nyaéta kaum (suku) anu meunang kapercayaan ngajaga Ka'bah. Poko eusina surat ieu ngajelaskeun kahirupan urang Quraisy sarta kawajiban anu sakuduna dilakonan ku maranéhanana.
-==Eusi jeung Tarjamah==
+== Eusi jeung Tarjamah ==
 {| class="wikitable"
@@ Baris ka-45: / Baris ka-45: @@
 |}
-==Tumbu kaluar==
+== Tumbu kaluar ==
 * [http://www.sacred-texts.com/isl/pick/106.htm Quraysh] at Sacred Texts
 * [http://altafsir.com/Quran.asp?SoraNo=106&Ayah=1&NewPage=0&Tajweed=1 Quraysh] at Altafsir.com
-==Rujukan==
+== Rujukan ==
-#Al-Amin Al-Quran Tarjamah Sunda ku K.H. Qamaruddin Shaleh, C.V. Penerbit  Diponegoro, Bandung, 2003.
+# Al-Amin Al-Quran Tarjamah Sunda ku K.H. Qamaruddin Shaleh, C.V. Penerbit  Diponegoro, Bandung, 2003.
-#Al Quran dan Terjemahnya, Departemen agama, C.V. Toha Putra, Semarang, 1971
+# Al Quran dan Terjemahnya, Departemen agama, C.V. Toha Putra, Semarang, 1971
 {{SuratQuran|106|[[Al Fil]]|[[Al Ma'un]]}}
@@ Baris ka-69: / Baris ka-69: @@
 [[ja:クライシュ族 (クルアーン)]]
 [[jv:Surat Quraisy]]
-[[ku:Qûreyş]]
+[[ku:Qureyş]]
 [[ml:ഖുറൈഷ്]]
 [[ms:Surah Quraisy]]