Basa Romani: Béda antarrépisi
ZéroBot (obrolan | kontribusi) m r2.7.1) (bot Nambih: nah:Romanitlahtōlli |
Addbot (obrolan | kontribusi) m Bot: Migrating 68 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q13201 (translate me) |
||
Baris ka-84: | Baris ka-84: | ||
[[ar:لغة رومنية]] |
[[ar:لغة رومنية]] |
||
[[arz:رومانى تشيب]] |
|||
[[ast:Romaní]] |
|||
[[az:Qaraçı dili]] |
|||
[[bar:Romani]] |
|||
[[bg:Цигански език]] |
|||
[[bn:রোমানি ভাষা]] |
|||
[[br:Romeg]] |
|||
[[bs:Romski jezik]] |
|||
[[ca:Romaní]] |
|||
[[cs:Romština]] |
|||
[[cv:Чикан чĕлхи]] |
|||
[[cy:Romani]] |
|||
[[da:Romani]] |
|||
[[de:Romani]] |
|||
[[en:Romani language]] |
|||
[[eo:Cigana lingvo]] |
|||
[[es:Idioma romaní]] |
|||
[[eu:Romani]] |
|||
[[ext:Romaní]] |
|||
[[fa:زبان رومانی]] |
|||
[[fi:Romanin kieli]] |
|||
[[fr:Romani]] |
|||
[[frr:Romani]] |
|||
[[gl:Lingua romaní]] |
|||
[[he:רומאני (שפה)]] |
|||
[[hi:रोमानी भाषा]] |
|||
[[hif:Romani bhasa]] |
|||
[[hr:Romski jezik]] |
|||
[[hu:Cigány nyelv]] |
|||
[[it:Lingua romaní]] |
|||
[[ja:ロマ語]] |
|||
[[ko:롬어]] |
|||
[[kv:Чиган кыв]] |
|||
[[kw:Romek]] |
|||
[[ky:Лөлү тили]] |
|||
[[la:Lingua Zingarica]] |
|||
[[lmo:Rom]] |
|||
[[lt:Čigonų kalba]] |
|||
[[lv:Čigānu valoda]] |
|||
[[mk:Ромски јазик]] |
|||
[[mr:रोमानी भाषा]] |
|||
[[nah:Romanitlahtōlli]] |
|||
[[nds:Romani]] |
|||
[[nds-nl:Romani]] |
|||
[[ne:रोमानी]] |
|||
[[new:रोमानी भाषा]] |
|||
[[nl:Romani]] |
|||
[[nn:Romanés]] |
|||
[[no:Romanes]] |
|||
[[oc:Romaní]] |
|||
[[pl:Język romski]] |
|||
[[pnb:رومانی بولی]] |
|||
[[pt:Romani]] |
|||
[[rmy:Romani chib]] |
|||
[[ro:Limba romani]] |
|||
[[ru:Цыганский язык]] |
|||
[[sco:Romani leid]] |
|||
[[sh:Romski jezik]] |
|||
[[simple:Romani language]] |
|||
[[sk:Rómčina]] |
|||
[[sr:Ромски језик]] |
|||
[[stq:Romani]] |
|||
[[sv:Romani]] |
|||
[[ta:உரோமானி மொழி]] |
|||
[[tr:Romanca]] |
|||
[[uk:Циганська мова]] |
|||
[[wuu:吉卜赛语]] |
|||
[[zh:罗姆语]] |
Révisi nurutkeun 10 Maret 2013 23.37
Romani | ||
---|---|---|
romani ćhib | ||
Dipaké di | Éropa Tengah jeung Wétan sarta diaspora Romani | |
Jumlah panyatur | 2,5 yuta | |
Rungkun basa | Indo-Éropa | |
Status resmi | ||
Basa resmi di | Sanés basa resmi | |
Basa minoritas di | Jérman,[1] Hungaria[2] | |
Diatur ku | ||
Kode-kode basa | ||
ISO 639-1 | Teu aya | |
ISO 639-2 | rom | |
ISO 639-3 | variously: rmn — [[Romani Balkan]] rml — [[Romani Baltik]] rmc — [[Romani Karpatia]] rmf — [[Kalo Finlandia]] rmo — [[Romani Sinte]] rmy — [[Romani Vlax]] rmw — [[Romani Wales]] |
Romani atanapi Romany, Gypsy atanapi Gipsy[3] (Citakan:Lang-rom) nyaéta sadaya ti sababaraha basa nu dipaké ku utamina urang Romani. Basa-basa éta mangrupa basa Indik, kadang dikelompokkeun dina zona "Tengah" atanapi "Kalér-Kulon", kadang gé dipertimbangkeun salaku cabang sorangan.
Dumasar kana Ethnologue, 7 varian Basa Romani geus cekap bédana pikeun nyieun basa sorangan. Nu panggedéna nyaéta Romani Vlax (kira-kira 900.000 panyatur),[4] Romani Balkan (700.000),[5] Romani Karpatia (500.000)[6], sarta Romani Sinti (300.000).[7]
Tingali ogé
- Ortografi Romani
- Caló atanapi Ibero-Romani
- Basa Romano-Sérbia
- Romani Bohémia
- Basa Angloromani
- Romani Baltik
- Basa Domari
- Romani Laiuse
- Basa Lomavren
- Romani Kalér Tengah
- Romani Balkan
- Basa Romani Vlax
- Basa Romani Wales
- Skandoromani
- Basa Romani Kalo Finlandia
Catetan jeung rujukan
- ↑ "Regional- und Minderheitensprachen", Federal Ministry of the Interior, Berlin, 2008 (in German)
- ↑ "National and Ethnical Minorities in Hungary", Ministry of Foreign Affairs, "Facts About Hungary" serie (in Hungarian)
- ↑ Romany language - Britannica Online Encyclopedia
- ↑ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=rmy
- ↑ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=rmn
- ↑ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=rmc
- ↑ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=rmo
- Bakker Peter et al. 2000. What is the Romani language? Hatfield: University of Hertfordshire Press.
- Hancock, Ian. 2001. Ame sam e rromane džene / We are the Romani People. The Open Society Institute, New York.
- Lee, Ronald. 2005. Learn Romani Das-dúma Rromanes Hatfield: University of Hertfordshire Press
- Lee, Ronald. 2010. Romani Dictionary: Kalderash-English Magoria Books. ISBN 978-098-116264-5
- Masica, Colin. 1991. The Indo-Aryan Languages. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521234207
- Matras, Yaron. 2002. Romani: A linguistic introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 2002, ISBN 0-521-63165-3
- Sarău, Gheorghe. 1997. Rromii, India şi limba rromani. Bucureşti.
- Sarău, Gheorghe. 2000. Dicţionar rrom-român / Dikcionaro rromano-rumunikano. Dacia, Cluj-Napoca. ISBN 973-35-0987-6.
Tumbu kaluar
- Indo Arya — Romani di Open Directory Project
- Proyék Romani dina Universitas Manchester, kalawan koléksi dokumén ngeunaan basa Romani sarta tutumbu ka média Romani
- ROMLEX Lexical Database ngeunaan dialék-dialék Romani
Citakan:Indo-Iranian languages
|
Artikel ngeunaan basa ieu mangrupa taratas, perlu disampurnakeun. Upami sadérék uninga langkung paos perkawis ieu, dihaturan kanggo ngalengkepan. |