Lompat ke isi

Rutherford B. Hayes

Nambah tutumbu
Ti Wikipédia Sunda, énsiklopédi bébas
Rutherford B. Hayes
Potrét, c. 1870–1880
Présidén Amérika Sarikat ka-19
Masa jabatan
4 Maret 1877 – 4 Maret 1881
Wakil Presiden William A. Wheeler
Saméméhna Ulysses S. Grant
Sanggeusna James A. Garfield
Gubernur Ohio ka-29 sarta ka-32
Masa jabatan
10 Januari 1876 – 2 Maret 1877
Saméméhna William Allen
Sanggeusna Thomas L. Young
Masa jabatan
12 Januari 1868 – 8 Januari 1872
Saméméhna Jacob Dolson Cox
Sanggeusna Edward Follansbee Noyes
Katerangan lian
Gumelar Rutherford Birchard Hayes
4 Oktober 1822
Delaware, Ohio, A.S.
Pupus 17 Januari 1893 (yuswa 70)
Fremont, Ohio, A.S.
Pasaréan Spiegel Grove
Partéy pulitik
Pameget/istri Lucy Ware Webb
Murangkalih 8 urang, kalebet Webb sarta Rutherford
Pagawéan Politikus, ahli hukum
Tanda tangan
Pangabdian militér
Layanan/cabang Tentara Uni
Lila ngabdi 1861–1865
Réngking Brigadir jenderal
Unit Infanteri Ohio ka-23
Patempuran/perang Perang Sadulur Amérika

Rutherford Birchard Hayes (4 Oktober 1822 – 17 Januari 1893) nyaéta saurang politikus sarta ahli hukum Amérika Sarikat anu ngajabat salaku Présidén Amérika Sarikat ka-19 ti taun 1877 dugi ka 1881. Sateuacanna, anjeunna ngajabat salaku panaséhat hukum kota (city solicitor) Cincinnati (1858–1861) sarta kawentar salaku sosok abolisionis anu wanter ngabéla para budak anu kabur di pangadilan.[1]

Nalika lumangeungna Perang Sadulur, Hayes ninggalkeun karir pulitikna pikeun ngagabung ka Tentara Uni. Anjeunna nandangan tatu lima kali, anu pangparahna nyaéta nalika Patempuran South Mountain taun 1862. Hayes meunang pangajén alatan kawani sarta gagah rongkahna dina pangperangan, nepi ka pangkatna naék janten mayor jenderal brevet. Saatos perang, anjeunna janten anggota pinunjul tina faksi "Half-Breed" di Partéy Républik.[2] Hayes ngajabat di Kongrés (1865–1867) sarta kapilih janten gubernur Ohio, ngajabat dua période (1868–1872) sarta sawaréh période katilu (1876–1877) sateuacan dilantik janten présidén.

Hayes unggul dina nominasi Partéy Républik dina Pamilihan présidén Amérika Sarikat 1876. Dina pamilihan umum anu pinuh ku pacogrégan, anjeunna ngéléhkeun Samuel J. Tilden ti Partéy Démokrat sanajan anjeunna éléh dina sora rahayat (popular vote). Kadua kandidat mimitina teu aya nu meunang sora éléktoral anu cukup, nanging Hayes tungtungna unggul saatos Komisi Kongrés masihan 20 sora éléktoral anu jadi sengketa dina Kompromi 1877. Ieu sengketa réngsé ku kasapukan yén Hayes janten présidén, nanging anjeunna kedah ngeureunkeun dukungan féderal pikeun Era Rekonstruksi sarta narik tentara ti urut wilayah Konfédérasi.[3]

Administrasi Hayes dipangaruhan ku kapercayaanana kana pamaréntahan anu dumasar kana préstasi (Meritokrasi) sarta perlakuan anu adil tanpa némbongkeun kabeungharan, kalungguhan sosial, atanapi ras. Salah sahiji kajadian penting dina mangsa jabatanna nyaéta Mogok Karéta Api Gedé 1877, anu diréngsékeun ku Hayes ku cara nurunkeun Tentara A.S. ngalawan para pagawé. Hayes ogé ngalaksanakeun réformasi layanan sipil anu janten dadasar pikeun réformasi salajengna dina taun 1880-an sarta 1890-an. Dina ahir jabatanna, Hayes nedunan jangjina pikeun henteu nyalonkeun deui sarta pangsiun ka bumina di Ohio.

Mangsa leutik sarta kulawarga

[édit | édit sumber]

Budak leutik sarta sajarah kulawarga

[édit | édit sumber]

Rutherford Birchard Hayes gumelar di Delaware, Ohio, dina 4 Oktober 1822, putra ti Rutherford Ezekiel Hayes, Jr. sarta Sophia Birchard. Ramana, saurang padagang ti Vermont, mawa kulawargana ka Ohio dina taun 1817, nanging pupus 10 minggu sateuacan Rutherford gumelar. Sophia ngasuh Hayes sarta lanceukna, Fanny; maranéhna téh dua ti opat duduluran anu salamet dugi ka déwasa.[4] Sophia teu kantos nikah deui,Citakan:Sfnm sarta adi lalaki Sophia, Sardis Birchard, kantos linggih sareng kulawargana.[5] Sardis kacida caketna sareng Hayes sarta janten sosok bapa keur anjeunna, kaasup mantuan dina mangsa atikan awalna.Citakan:Sfnm

Ti jalur kadua sepuhna, Hayes téh turunan kolonis New England.[6] Karuhun imigran pangmimitina sumping ka Connecticut ti Skotlandia.[7] Buyut Hayes, Ezekiel Hayes, nyaéta saurang kaptén milisi di Connecticut nalika Perang Révolusi Amérika, nanging putra Ezekiel (aki Hayes, nami Rutherford ogé) ninggalkeun bumina di Branford, Connecticut nalika perang demi kaamanan di Vermont.[8] Karuhun ti pihak ibuna ogé pindah ka Vermont dina mangsa anu sarua.

Dina catetanana, Hayes nyerat:

Sim kuring salawasna nganggap diri sim kuring téh urang Skotlandia (Scotch), nanging ti garis bapa anu sumping ka Amérika, sakitar tilu puluh urang téh urang Inggris sarta mung dua urang, Hayes sareng Rutherford, anu katurunan Skotlandia. Ieu mah ti garis bapa. Ari ti garis ibu, tilu puluh dua karuhun téh sigana mah sanés urang Skotlandia.[9]

John Noyes, paman ti jalur pernikahan, kantos janten mitra bisnis ramana di Vermont sarta engkéna kapilih janten anggota Kongrés.[10] Dulur sabarékna, Mary Jane Mead, nyaéta ibu ti pamatung Larkin Goldsmith Mead sarta arsiték William Rutherford Mead.[10] John Humphrey Noyes, nu ngadegkeun Oneida Community, ogé mangrupa dulur sabarékna.Citakan:Sfnm

Atikan sarta karir hukum awal

[édit | édit sumber]

Hayes sakola di sakola umum (common schools) di Delaware, Ohio, sarta dina taun 1836 asup ka Norwalk Seminary di Norwalk, Ohio.[11] Anjeunna téh murid anu préstasi di Norwalk, sarta taun salajengna pindah ka Webb School, hiji sakola persiapan kuliah (preparatory school) di Middletown, Connecticut, dimana anjeunna diajar basa Latin sarta basa Yunani Kuna.Citakan:Sfnm Saatos mulang ka Ohio, Hayes kuliah di Kenyon College, Gambier, Ohio dina taun 1838.[12] Anjeunna kacida mikaresep mangsa kuliahna sarta hasil sacara akademis;[13] nalika di ditu, Hayes ngagabung ka sababaraha perkumpulan mahasiswa sarta mimiti kairut ku pulitik Partéy Whig. Babaturan sakelasna kalebet Stanley Matthews sarta John Celivergos Zachos.[14][15] Hayes lulus kalayan gelar Phi Beta Kappa sarta meunang pangajén pangluhurna dina taun 1842, tuluy didapuk pikeun nepikeun biantara perpisahan salaku lulusan pangpunjulna (valedictorian).[16]

Saatos sakedap diajar hukum di Columbus, Ohio, Hayes pindah ka wétan pikeun kuliah di Harvard Law School dina taun 1843.Citakan:Sfnm Sanggeus lulus kalayan gelar LL.B, anjeunna meunang ijin praktek hukum di Ohio dina taun 1845 sarta muka kantor hukumna sorangan di Lower Sandusky (ayeuna Fremont, Ohio).[17] Mimitina mah usahana téh sepi, nanging lila-lila Hayes mimiti meunang palanggan sarta ngawakilan pamanna, Sardis, dina urusan hukum tanah.[18] Dina taun 1847, Hayes katarajang panyakit anu ku dokter dianggap TBC. Ku sabab mikir yén parobahan hawa bisa mantuan, anjeunna kantos niat daptar jadi tentara dina Perang Méksiko-Amérika, nanging dumasar kana saran dokterna, Hayes langkung milih nganjang ka kulawargana di New England.[19] Saatos mulang ti ditu, Hayes sareng pamanna, Sardis, ngayakeun lalampahan tebih ka Texas, dimana Hayes nganjang ka Guy M. Bryan, babaturan kuliahna di Kenyon anu masih kénéh aya hubungan baraya jauh.Citakan:Sfnm Usahana di Lower Sandusky tetep teu pati majeng, nepi ka Hayes mutuskeun pikeun pindah ka Cincinnati.[20]

Praktek hukum di Cincinnati sarta pernikahan

[édit | édit sumber]

Dina taun 1850, Hayes pindah ka Cincinnati sarta muka kantor hukum sareng John W. Herron, saurang ahli hukum ti Chillicothe.[21][lower-alpha 1] Herron engkéna ngagabung ka firma anu langkung mapan, sarta Hayes ngadegkeun kemitraan énggal sareng William K. Rogers sarta Richard M. Corwine.[23] Usahana di Cincinnati langkung majeng sarta anjeunna mikaresep kahirupan sosial di ditu, dugi ka ngagabung sareng Paguyuban Sastra Cincinnati sarta Klub Odd Fellows.[24] Hayes ogé sering sumping ka Geréja Épiskopal di Cincinnati, sanajan anjeunna henteu janten anggota resmina.[24]

Nalika di ditu, Hayes mimiti nganjang sarta mikacinta calon pamajisanna, Lucy Webb.[25] Ibuna sabenerna parantos ngajurung anjeunna wanoh ka Lucy sababaraha taun sateuacanna, nanging harita Hayes nganggap Lucy teuing budak kénéh sarta langkung milih merhatoskeun awéwé sanés.[26] Opat taun ti harita, Hayes mimiti sering nyéépkeun waktos sareng Lucy. Maranéhna tunangan dina taun 1851 sarta nikah dina 30 Désémber 1852, di bumi ibu Lucy.[25] Dina lima taun salajengna, Lucy ngababarkeun tilu putra lalaki: Birchard Austin (1853), Webb Cook (1856), sarta Rutherford Platt (1858). Salaku urang Métodis, Lucy téh saurang anti-alkohol sarta abolisionis. Lucy ageung pangaruhna kana pandangan salakana ngeunaan éta isu, sanajan Hayes teu kantos sacara resmi ngagabung ka geréja pamajisanna.Citakan:Sfnm

Hayes mimitina museurkeun praktek hukumna dina urusan komérsial, nanging anjeunna janten langkung kawentar di Cincinnati salaku pangacara panyalindungan kriminal,[27] ngabéla sababaraha urang anu dituduh maéhan.[28] Dina salah sahiji kasus, anjeunna ngagunakeun alesan gangguan jiwa (insanity defense) anu tiasa nyalametkeun terdakwa tina hukuman gantung; éta jalma kalahka diasupkeun ka lembaga kaséhatan méntal.[29] Hayes ogé ngabéla para budak anu kabur sarta dituduh dumasar kana Undang-Undang Budak Kabur 1850.Citakan:Sfnm Ku margi Cincinnati perenahna peuntas Walungan Ohio ti Kentucky, nagara bagian anu ngidinan perbudakan, kota ieu janten tujuan pikeun para budak anu kabur, sarta seueur kasus sapertos kitu diperiksa di pangadilanna. Salaku abolisionis anu teguh, Hayes ngarasa karyana ngabéla budak téh masihan kapuasan batin sarta mangpaat sacara pulitik, margi hal ieu ngangkat namina di Partéy Républik anu nembé ngadeg.Citakan:Sfnm

Reputasi pulitik Hayes naék luyu sareng kasuksésan karirna. Anjeunna nolak nominasi Partéy Républik pikeun jabatan hakim dina taun 1856.[30] Dua taun ti harita, sababaraha urang Républik ngusulkeun Hayes pikeun ngeusian jabatan hakim anu kosong, nanging anjeunna nimbang-nimbang deui dugi ka jabatan panaséhat hukum kota (city solicitor) ogé kosong.Citakan:Sfnm Déwan kota milih Hayes janten panaséhat hukum kota pikeun ngeusian éta kekosongan, sarta anjeunna kapilih pikeun période pinuh dua taun dina April 1859 kalayan sora anu langkung seueur tibatan kandidat Républik sanésna.Citakan:Sfnm

Perang Sadulur

[édit | édit sumber]

Virginia Kulon sarta South Mountain

[édit | édit sumber]

Nalika nagara-nagara bagian di Kidul mimiti misahkeun diri (secede) saatos Abraham Lincoln kapilih janten présidén dina taun 1860, Hayes mimitina mah teu pati sumanget kana Perang Sadulur Amérika pikeun mulikkeun Uni. Kusabab nganggap kadua pihak moal tiasa dironjatkeun deui, anjeunna kantos ngusulkeun sangkan Uni "ngantepkeun maranéhna angkat."Citakan:Sfnm Ohio mémang milih Lincoln dina taun 1860, nanging pamilih di Cincinnati kalahka malik ngalawan Partéy Républik saatos aya pamisahan diri éta. Pangeusina seueur anu asalna ti Amérika Sarikat bagian Kidul, sarta maranéhna milih Démokrat sarta faksi Know-Nothing, anu ngahiji pikeun meunangkeun pamilihan kota dina April 1861, anu ngabalukarkeun Hayes lélos tina jabatan panaséhat hukum kota.Citakan:Sfnm

Mulang deui ka prakték swasta, Hayes ngawangun kemitraan hukum anu sakedap pisan sareng Leopold Markbreit, mung tahan tilu dinten sateuacan perang dimimitian.Citakan:Sfnm Saatos pihak Konfédérasi nembak Fort Sumter, Hayes miceun karaguanna sarta ngagabung ka kompi sukarélawan anu diwangun ku babaturanana ti Paguyuban Sastra.Citakan:Sfnm Dina sasih Juni, Gubernur William Dennison, Jr. ngangkat sababaraha perwira ti kompi sukarélawan éta ka posisi dina Infanteri Ohio ka-23. Hayes diangkat janten mayor, sarta babaturan kuliahna, Stanley Matthews, diangkat janten létnan kolonél.[31] Aya deui anu ngagabung ka resimén éta salaku prajurit (private), nyaéta calon présidén sanésna, William McKinley.[31]

Saatos sabulan latihan, Hayes sarta resimén ka-23 Ohio mangkat ka Virginia kulon dina Juli 1861 salaku bagian ti Divisi Kanawha.[32] Maranéhna nembé patepang sareng musuh dina sasih Séptémber, nalika resimén éta panggih sareng pasukan Konfédérasi di Carnifex Ferry (ayeuna di Virginia Kulon) sarta hasil ngusir maranéhna.Citakan:Sfnm Dina sasih Nopémber, Hayes ditaékeun pangkatna janten létnan kolonél sarta mingpin pasukanana langkung jero ka Virginia kulon, dimana maranéhna cicing di markas usum tiis.[33] Pasukanana maju deui dina usum semi salajengna, sarta Hayes mingpin sababaraha serangan ka pasukan pemberontak, anu salah sahijina ngabalukarkeun anjeunna tatu hampang dina tuurna.[34] Dina sasih Séptémber, resimén Hayes dicalukan ka wétan pikeun ngabantu pasukan Jenderal John Pope dina Patempuran Bull Run Kadua.[35] Hayes sarta pasukanana teu sumping dina waktuna pikeun patempuran éta, nanging maranéhna ngagabung sareng Tentara Potomac anu nuju rurusuhan ka kalér pikeun megat jalan pasukan Robert E. Lee anu nuju maju ka Maryland.[35] Nalika maju ka kalér, resimén ka-23 janten pasukan panghareupna anu panggih sareng Konfédérasi dina Patempuran South Mountain tanggal 14 Séptémber.[36] Hayes mingpin serangan ka posisi musuh sarta katarajang pélor dina panangan kencana nepi ka tulangna pites.Citakan:Sfnm Hayes ménta salah sahiji anak buahna pikeun nalian tatuna nganggo saputangan supados getihna eureun, sarta terus mingpin pasukanana dina patempuran.

Tungtungna, anak buahna mawa Hayes ka tukangeun garis pertahanan sarta dibawa ka rumah sakit. Resiménna terus maju ka Patempuran Antietam, nanging Hayes teu tiasa milu tanding salila sésa kampanye éta.[37] Dina sasih Oktober, anjeunna diangkat janten kolonél sarta ditugaskeun mingpin brigade kahiji ti Divisi Kanawha salaku Brigadir jenderal brevet.[38]

Army of the Shenandoah

[édit | édit sumber]
Black-and-white picture of a forked-bearded man in an army uniform
George Crook was Hayes's commander and the namesake of his fourth son

The division spent the following winter and spring near Charleston, Virginia (present-day West Virginia), out of contact with the enemy.[39] Hayes saw little action until July 1863, when the division skirmished with John Hunt Morgan's cavalry at the Battle of Buffington Island.[40] Returning to Charleston for the rest of the summer, Hayes spent the fall encouraging the men of the 23rd Ohio to reenlist, and many did.[41] In 1864, the Army command structure in West Virginia was reorganized, and Hayes's division was assigned to George Crook's Army of West Virginia.[41] Advancing into southwestern Virginia, they destroyed Confederate salt and lead mines there.Citakan:Sfnm On May 9, they engaged Confederate troops at Cloyd's Mountain, where Hayes and his men charged the enemy entrenchments and drove the rebels from the field.Citakan:Sfnm Following the rout, the Union forces destroyed Confederate supplies and again successfully skirmished with the enemy.Citakan:Sfnm

Hayes and his brigade moved to the Shenandoah Valley for the Valley Campaigns of 1864. Crook's corps was attached to Major General David Hunter's Army of the Shenandoah and soon back in contact with Confederate forces, capturing Lexington, Virginia, on June 11.[42] They continued south toward Lynchburg, tearing up railroad track as they advanced,[42] but Hunter believed the troops at Lynchburg were too powerful, and Hayes and his brigade returned to West Virginia.[42] Hayes thought Hunter lacked aggression, writing in a letter home that "General Crook would have taken Lynchburg."[42] Before the army could make another attempt, Confederate General Jubal Early's raid into Maryland forced their recall to the north. Early's army surprised them at Kernstown on July 24, where Hayes was slightly wounded by a bullet to the shoulder.[43] He also had a horse shot out from under him, and the army was defeated.[43] Retreating to Maryland, the army was reorganized again, with Major General Philip Sheridan replacing Hunter.[44] By August, Early was retreating up the valley, with Sheridan in pursuit. Hayes's troops fended off a Confederate assault at Berryville and advanced to Opequon Creek, where they broke the enemy lines and pursued them farther south.[45] They followed up the victory with another at Fisher's Hill on September 22, and one more at Cedar Creek on October 19.[46] At Cedar Creek, Hayes sprained his ankle after being thrown from a horse and was struck in the head by a spent round, which did not cause serious damage.[46] His leadership and bravery drew his superiors' attention, with Ulysses S. Grant later writing of Hayes, "[h]is conduct on the field was marked by conspicuous gallantry as well as the display of qualities of a higher order than that of mere personal daring."[47]

Cedar Creek marked the end of the campaign. Hayes was promoted to brigadier general in October 1864 and brevetted major general.[48] Around this time, he learned of the birth of his fourth son, George Crook Hayes. The army went into winter quarters once more, and in spring 1865 the war quickly came to a close with Lee's surrender to Grant at Appomattox. Hayes visited Washington, D.C., that May and observed the Grand Review of the Armies, after which he and the 23rd Ohio returned to their home state to be mustered out of the service.[49]

Pulitik pasca-perang

[édit | édit sumber]

Anggota DPR A.S. ti Ohio

[édit | édit sumber]

Nalika nuju ngalaksanakeun tugas di Tentara Uni Shenandoah dina taun 1864, Hayes dicalonkeun ku Partéy Républik pikeun janten anggota Déwan Perwakilan Rahayat Amérika Sarikat (DPR A.S.) ti Distrik kongrés ka-2 Ohio.Citakan:Sfnm Nalika dipénta ku babaturanana di Cincinnati sangkan ninggalkeun tentara demi kampanye, anjeunna nolak sarta nyebatkeun yén "perwira anu jagjag tur mampuh tugas, anu dina mangsa krisis kieu kalahka ninggalkeun posna demi kampanye korsi di Kongrés, pantesna mah dikuliti (scalped)."Citakan:Sfnm Gantina, Hayes nyerat sababaraha serat ka para pamilih anu ngajéntrékeun pandangan pulitikna, sarta anjeunna tungtungna kapilih kalayan kaunggulan 2,400 sora ngéléhkeun petahana ti Démokrat, Alexander Long.Citakan:Sfnm

Nalika Kongrés Amérika Sarikat ka-39 kumpul dina sasih Désémber 1865, Hayes dilantik salaku bagian tina mayoritas ageung Partéy Républik. Hayes kaasup kana faksi moderat, nanging anjeunna kersa milih bareng jeung faksi radikal demi ngajaga persatuan partéy.Citakan:Sfnm Tarékah législatif utama dina Kongrés harita nyaéta Amandemén ka-14 Konstitusi Amérika Sarikat, anu dirojong ku Hayes sarta hasil disahkeun ku kadua lembaga Kongrés dina sasih Juni 1866.Citakan:Sfnm Pandangan Hayes saluyu sareng baturna di Républik ngeunaan isu Éra Rékonstruksi Amérika Sarikat: yén nagara-nagara bagian di Kidul kedah dibalikkeun deui ka Uni, nanging kalayan panangtayungan anu cukup pikeun para freedmen (urut budak anu parantos merdéka) sarta warga kulit hideung sanésna di Kidul.Citakan:Sfnm

Sabalikna, Présidén Andrew Johnson, anu naék jabatan saatos rajapati Lincoln, hoyong nampa deui nagara-nagara bagian anu kungsi misahkeun diri sacara gancang tanpa mastikeun yén maranéhna ngadopsi hukum anu nangtayungan hak-hak sipil urut budak; anjeunna ogé masihan pangampura (grasi) ka seueur tokoh urut Konfédérasi.Citakan:Sfnm Hayes sarta para anggota Kongrés ti Républik teu sapuk kana hal éta. Maranéhna digawé pikeun nolak visi Rékonstruksi Johnson sarta ngaluluskeun Undang-Undang Hak Sipil 1866.Citakan:Sfnm

Saatos kapilih deui dina taun 1866, Hayes mulang pikeun sidang lame-duck. Dina 7 Januari 1867, anjeunna milih resolusi anu ngidinan panalungtikan pamakzulan munggaran ngalawan Andrew Johnson.[50] Hayes ogé milih Undang-Undang Masa Jabatan 1867, anu mastikeun yén Johnson teu tiasa ngaganti pajabat administrasi tanpa idin ti Sénat,[51] sarta narékahan sangkan aya RUU réformasi layanan sipil, sanajan harita tacan hasil.Citakan:Sfnm Hayes teras milih bareng mayoritas dina Kongrés Amérika Sarikat ka-40 ngeunaan Undang-Undang Rékonstruksi, nanging anjeunna mundur dina sasih Juli 1867 pikeun nyalonkeun diri janten gubernur Ohio.[52]

Gubernur Ohio

[édit | édit sumber]

Salaku anggota Kongrés anu populér sarta urut perwira Angkatan Darat, Hayes dianggap ku urang Républik di Ohio salaku sosok "pamawa bandéra" (standard-bearer) anu hadé pikeun Pamilihan gubernur Ohio 1867.Citakan:Sfnm Pandangan pulitikna langkung moderat tibatan platform partéyna, sanajan Hayes sapuk kana usulan amandemén konstitusi nagara bagian Ohio anu bakal ngajamin hak pilih (suffrage) pikeun lalaki kulit hideung di Ohio.Citakan:Sfnm Lawanna, Allen G. Thurman, ngajantenkeun usulan amandemén éta salaku jengjérék (puseur) kampanyena sarta nolak hak pilih pikeun warga kulit hideung. Kadua tokoh éta kampanye kalayan kacida sumangetna, ngayakeun biantara di sakuliah nagara bagian, anu kalolobaanana museur kana sual hak pilih.Citakan:Sfnm Ieu pamilihan téh matak kuciwa pikeun urang Républik, margi amandeménna gagal disahkeun sarta Partéy Démokrat hasil ngawasa mayoritas di législatif nagara bagian.Citakan:Sfnm Hayes mimitina nyangka yén anjeunna ogé éléh, nanging hasil ahir némbongkeun yén Hayes unggul kalayan selisih 2.983 sora tina total 484.603 sora.Citakan:Sfnm

Salaku gubernur ti Partéy Républik kalayan législatif anu dikawasa ku Démokrat, peran Hayes dina pamaréntahan kacida kawatesna, utamana kusabab Gubernur Ohio harita teu gaduh hak Veto. Sanajan aya hahalang éta, anjeunna hasil ngawas pangadegan sakola pikeun jalma tunarungu sarta sakola réformasi pikeun barudak awéwé.[53] Hayes ngarojong pamakzulan Présidén Andrew Johnson sarta ngadesek sangkan anjeunna dihukum, sanajan tungtungna gagal ku salisih hiji sora di Sénat Amérika Sarikat.[54] Dicalonkeun deui pikeun période kadua dina taun 1869, Hayes kampanye deui pikeun hak-hak anu sarua pikeun warga kulit hideung di Ohio sarta narékahan pikeun ngahubungkeun lawanna ti Démokrat, George H. Pendleton, jeung isu perpecahan sarta simpati ka Konfédérasi.Citakan:Sfnm Hayes kapilih deui kalayan mayoritas sora anu langkung seueur, sarta Partéy Républik hasil ngawasa législatif, anu mastikeun ratifikasi Ohio kana Amandemén ka-15 Konstitusi Amérika Sarikat, anu ngajamin hak pilih pikeun lalaki kulit hideung.Citakan:Sfnm

Kalayan législatif anu dikawasa ku Républik, période kadua Hayes karasana langkung lugina. Hak pilih dilegakeun sarta hiji paguron luhur tatanén sarta mékanik (nu engkéna janten Universitas Nagara Bagian Ohio) diadegkeun.[55] Anjeunna ogé ngusulkeun pangurangan pajeg nagara bagian sarta réformasi sistem panjara nagara bagian. Hayes milih henteu nyalonkeun deui sarta miharep tiasa pangsiun tina dunya pulitik dina taun 1872.[56]

Kahirupan pribadi sarta mulang deui ka dunya pulitik

[édit | édit sumber]

Nalika Hayes nuju tatahar pikeun réngsé tina jabatanna, sababaraha delegasi ti Partéy Républik faksi réformis ngajurung anjeunna pikeun nyalonkeun diri ka Sénat Amérika Sarikat ngalawan petahana ti Républik, John Sherman.[56] Hayes nolak, langkung milih ngajaga persatuan partéy sarta pangsiun janten rahayat biasa.[56] Anjeunna kacida miharep tiasa nyéépkeun waktos sareng putra-putrana, anu dua di antarana (Fanny sarta Scott) nembé babar dina lima taun ka tukang.[57][lower-alpha 2] Mimitina, Hayes nyoba ngamajukeun proyék karéta api ka kota asalna, Fremont. Anjeunna ogé ngokolakeun sababaraha lahan anu dipésérna di Duluth, Minnesota.Citakan:Sfnm Sanajan henteu sagemblengna leupas tina pulitik, Hayes kantos ngaharepkeun jabatan kabinet, nanging anjeunna kuciwa margi mung ditawaran janten asistén bendahara A.S. di Cincinnati, anu teras ditolak ku anjeunna.[59] Hayes sapuk pikeun dicalonkeun deui dina korsi DPR lami na dina taun 1872, nanging anjeunna éléh ku Henry B. Banning, baturna papada alumni Kenyon College.Citakan:Sfnm

Dina taun 1873, Lucy ngababarkeun putra sanésna, Manning Force Hayes.[60] Dina taun anu sami, Krisis Ékonomi 1873 (Panic of 1873) ngaruksak prospek bisnis di sakuliah nagara, kalebet bisnis Hayes. Pamanna, Sardis Birchard, pupus dina taun éta, sarta kulawarga Hayes pindah ka Spiegel Grove, imah agréng anu diwangun ku Birchard khusus pikeun maranéhna.[61] Hayes ngumumkeun amanat pamanna anu masihan aset $50.000 pikeun ngadegkeun perpustakaan umum di Fremont, anu dingaranan Perpustakaan Birchard. Éta perpustakaan dibuka dina taun 1874, sarta gedong anyarna réngsé di Fort Stephenson State Park dina taun 1878. Hayes ngajabat salaku pupuhu déwan pangurus perpustakaan dugi ka pupusna.[62]

Hayes miharep tiasa tetep jauh tina dunya pulitik supados tiasa mayar hutang-hutangna balukar krisis ékonomi, nanging nalika konvénsi nagara bagian Partéy Républik nyalonkeun anjeunna janten gubernur dina taun 1875, anjeunna tungtungna nampi.Citakan:Sfnm Kampanyena ngalawan William Allen ti Démokrat museur kana kahéman umat Protéstan ngeunaan kamungkinan bantuan nagara pikeun sakola Katolik.Citakan:Sfnm Hayes nolak dana kasebut, sanajan anjeunna pribadi sanés saurang anti-Katolik. Kampanye ieu suksés, sarta dina 12 Oktober 1875, Hayes kapilih deui janten gubernur kalayan selisih 5.544 sora.Citakan:Sfnm Salaku jalma munggaran anu ngajabat tilu période salaku gubernur Ohio, Hayes hasil ngirangan hutang nagara bagian, ngadegkeun deui Déwan Amal, sarta ngabatalkeun RUU Geghan anu mimitina ngidinan pangangkatan imam Katolik di sakola sarta panjara.[63]

Pamilihan 1876

[édit | édit sumber]

Nominasi Républik sarta kampanye ngalawan Tilden

[édit | édit sumber]

Kasuksesan Hayes di Ohio langsung ngangkat namina ka jajaran luhur politikus Républik anu dipertimbangkeun pikeun korsi kapersidénan dina taun 1876.[64] Delegasi Ohio dina Konvénsi Nasional Républik 1876 ngahiji ngarojong anjeunna, sarta Sénator John Sherman ngalakukeun sagala cara sangkan Hayes meunang nominasi.Citakan:Sfnm Dina sasih Juni 1876, konvénsi dikumpulkeun kalayan James G. Blaine ti Maine salaku calon unggulan.Citakan:Sfnm Blaine mimitina mingpin jauh dina cacah delegasi, nanging teu tiasa ngahontal mayoritas. Nalika sora Blaine mimiti turun, para delegasi milari calon sanés sarta tungtungna milih Hayes dina sora (ballot) katujuh.Citakan:Sfnm Konvénsi milih Anggota DPR William A. Wheeler ti New York salaku wakil présidén, sosok anu nembé ditaroskeun ku Hayes, "Éra ogé sim kuring nyebatkeunana: saha ari Wheeler téh?"Citakan:Sfnm

Strategi kampanye Hayes sarta Wheeler museur kana usaha narik simpati faksi Whig di Kidul, kalayan tujuan "misahkeun" urang Whig Kidul lami tina faksi Démokrat Kidul. Nalika Frederick Douglass naroskeun naha Partéy Républik bakal terus satia nangtayungan hak sipil warga kulit hideung atanapi "bakal leumpang tanpa sora jalma hideung di Kidul", Hayes sarta Wheeler langkung milih jalan anu kadua.

Calon ti Démokrat nyaéta Samuel J. Tilden, gubernur New York. Tilden dianggap lawan anu tangguh anu, sami sareng Hayes, gaduh reputasi salaku jalma jujur.[65] Tilden ogé ngarojong sistem mata uang kuat (hard-money) sarta réformasi layanan sipil.[65] Luyu sareng kabiasaan harita, kampanye dilakukeun ku wawakil (surrogates), sedengkeun Hayes sarta Tilden tetep cicing di kota asalna masing-masing.[66] Kaayaan ékonomi anu nuju goréng ngabalukarkeun partéy anu nuju kawasa (Républik) janten teu populér, anu ngajantenkeun Hayes curiga yén anjeunna bakal éléh.[67]

Kadua kandidat museurkeun kakuatan di nagara bagian anu sora pamilihna gampang robah (swing states) sapertos New York sarta Indiana, ogé tilu nagara bagian di kidul—Louisiana, South Carolina, sarta Florida—dimana pamaréntahan Républik éra Rékonstruksi masih kénéh nyesa di tengah kekerasan pulitik, kalebet usaha masif pikeun neken sora para freedman (urut budak).Citakan:Sfnm Urang Républik nekenkeun bahayana upami Démokrat mingpin nagara saatos Démokrat Kidul ngamimitian Perang Sadulur. Di pihak sanésna, Démokrat ngagung-ngagungkeun catetan réformasi Tilden sarta ngabandingkeunana sareng korupsi dina administrasi Grant.[68]

Nalika hasil sora diitung dina dinten pamilihan, katingal pisan yén sainganna kacida ketatna: Démokrat unggul di ampir sakuliah Kidul, ogé di New York, Indiana, Connecticut, sarta New Jersey.[69] Di Amérika Sarikat bagian Kalér-Wétan, beuki seueur imigran sarta turunanana anu milih Démokrat. Sanajan Tilden unggul dina sora rahayat (popular vote) sarta ngklaim 184 sora éléktoral, para pamingpin Républik nangtang éta hasil sarta nuduh Démokrat ngalakukeun kacurangan sarta penekanan sora warga kulit hideung di Florida, Louisiana, sarta South Carolina.[70] Urang Républik sadar yén upami maranéhna tiasa nahan tilu nagara bagian kidul anu nuju dikoalisi éta sareng sababaraha nagara bagian di kulon, maranéhna bakal unggul dina lembaga pilihan (electoral college).Citakan:Sfnm

Sora éléktoral anu jadi sengketa

[édit | édit sumber]

Dina 11 Nopémber, tilu dinten saatos dinten pamilihan, Tilden katingalna unggul ku 184 sora éléktoral, kirang hiji sora deui pikeun ngahontal mayoritas.[71] Hayes katingalna gaduh 166 sora, sedengkeun 19 sora ti Florida, Louisiana, sarta South Carolina masih kénéh cangcaya (disputed).[71] Urang Républik sarta Démokrat papada ngaklaim kameunangan di tilu nagara bagian éta, nanging hasilna jadi teu tangtu alatan ayana kacurangan ti kadua pihak.Citakan:Sfnm Kaayaan beuki ruyek nalika salah sahiji ti tilu éléktor ti Oregon (nagara bagian anu dimeunangkeun ku Hayes) didiskualifikasi; hal ieu ngirangan sora Hayes janten 165 sarta ningkatkeun sora anu jadi sengketa janten 20.[72][lower-alpha 3] Upami Hayes teu kénging sadaya 20 sora sengketa éta, Tilden anu bakal kapilih janten présidén.

Aya perdebatan rongkah ngeunaan saha jalmana atanapi lembaga mana di Kongrés anu boga wewenang pikeun mutuskeun antara daptar éléktor anu silih saing éta; Sénat anu dikawasa ku Républik sarta DPR anu dikawasa ku Démokrat papada ngaku gaduh hak utama.Citakan:Sfnm Dugi ka Januari 1877, nalika pasualanna teu acan réngsé, Kongrés sarta Présidén Ulysses S. Grant sapuk pikeun nyerahkeun perkara ieu ka Komisi Éléktoral dwipartéy.[74] Ieu komisi diwangun ku lima anggota DPR, lima sénator, sarta lima hakim Agung.[75] Pikeun ngajaga kasaimbangan partéy, diangkat tujuh urang Démokrat sarta tujuh urang Républik, kalayan Hakim David Davis, saurang independen anu dipihormat ku kadua pihak, salaku anggota ka-15.[75] Nanging, kasaimbangan ieu kaganggu nalika urang Démokrat di législatif Illinois milih Davis janten Sénat kalayan harepan tiasa mangaruhan sorana.[76] Davis kalahka nguciwakeun urang Démokrat ku cara nolak janten anggota Komisi alatan anjeunna parantos kapilih janten Sénat.[76] Kusabab hakim sanésna sadayana urang Républik, Hakim Joseph P. Bradley, anu dianggap paling independen, dipilih pikeun ngagentos Davis.[77]

Ieu Komisi ngayakeun sidang dina sasih Pébruari sarta dalapan urang Républik milih pikeun mikeun sadaya 20 sora éléktoral ka Hayes.[78] Urang Démokrat, anu ngarasa ambek ku éta hasil, nyoba ngalakukeun Filibuster pikeun nyegah Kongrés nampi hasil komisi.[79] Tungtungna, para palaku filibuster nyerah, ngantepkeun DPR sarta Sénat kumpul deui pikeun ngabéréskeun cacah sora. Dina jam 4:10 subuh tanggal 2 Maret, Sénator Thomas W. Ferry ngumumkeun yén Hayes sarta Wheeler parantos kapilih janten présidén sarta wakil présidén kalayan sora 185–184.

Nalika dinten pelantikan beuki caket, para pamingpin Kongrés ti Républik sarta Démokrat panggih di Wormley's Hotel di Washington pikeun nyawalakeun hiji Kompromi 1877. Urang Républik jangji bakal masihan konsési (timbal balik) asal urang Démokrat narima kaputusan komisi. Konsési utama anu dijajikeun ku Hayes nyaéta narik pasukan féderal ti Kidul sarta nampi kameunangan pamaréntahan Démokrat di nagara-nagara bagian Kidul anu can "dipulihkeun" (unredeemed).Citakan:Sfnm Urang Démokrat sapuk, sarta dina 2 Maret, filibuster dieureunkeun. Hayes kapilih janten présidén, nanging Éra Rékonstruksi réngsé, sarta para freedmen (urut budak) ditinggalkeun dina kakawasaan urang Démokrat kulit bodas anu teu boga niat pikeun ngajaga hak-hak maranéhna.Citakan:Sfnm

Mangsa Kapersidénan (1877–1881)

[édit | édit sumber]

Pelantikan

[édit | édit sumber]

Kusabab tanggal 4 Maret 1877 ragrag dina dinten Minggu, Hayes ngalaksanakeun sumpah jabatan sacara pribadi dina dinten Saptu, 3 Maret, di Kamar Beureum Gedong Bodas. Hal ieu ngajantenkeun anjeunna présidén munggaran anu dicokot sumpahna di jero Mansion Éksékutif. Dua dinten saatosna, anjeunna ngalaksanakeun sumpah sacara kabuka di Portico Wétan Gedong Capitol Amérika Sarikat.[80]

Dina biantara pelantikanana, Hayes nyobi nenangkeun amarah pulitik anu lumangsung sababaraha sasih ka tukang, kalayan nyebatkeun yén "anjeunna anu panghadéna ngabakti ka partéyna nyaéta anu panghadéna ngabakti ka nagarana" (he serves his party best who serves his country best).[81] Hayes jangji bakal ngarojong "pamaréntahan lokal anu wijaksana, jujur, sarta daméy" di Kidul, ogé réformasi layanan sipil sarta mulang deui sagemblengna kana Standar emas.[82] Sanajan anjeunna mawa pesen perdamaian, seueur urang Démokrat anu tetep teu ngaku yén kameunangan Hayes téh sah, sarta maranéhna nyebut Hayes salaku "**Rutherfraud**" atanapi "**His Fraudulency**" (Kacurangan Anjeunna) salila opat taun jabatanna.[83]

Wilayah Kidul sarta réngséna Rékonstruksi

[édit | édit sumber]

Hayes sabenerna satia ngarojong kawijakan Rékonstruksi Partéy Républik sapanjang karirna, nanging léngkah munggaran anu penting dina mangsa kapersidénanana nyaéta mungkas Rékonstruksi sarta mulikkeun wilayah Kidul kana "pamaréntahan mandiri" (home rule).[84] Sanajan tanpa ayana kasapukan di Wormley's Hotel ogé, Hayes bakal hésé pikeun neraskeun kawijakan nu tiheula. DPR dina Kongres Amérika Sarikat ka-45 dikawasa ku mayoritas Démokrat, sarta maranéhna nolak mikeun dana anu cukup pikeun tentara tetep cicing di wilayah Kidul.Citakan:Sfnm Malah di kalangan urang Républik sorangan, sumanget pikeun neraskeun Rékonstruksi militer mimiti luntur alatan ayana perlawanan sarta kekerasan anu terus-terusan di Kidul.Citakan:Sfnm

Nalika Hayes mimiti ngajabat dina 5 Maret, mung dua nagara bagian, South Carolina sarta Louisiana, anu masih kénéh aya dina pangaruh Rékonstruksi. Dina 3 April, Hayes maréntahkeun Sekretaris Perang George W. McCrary pikeun narik pasukan féderal anu ditempatkeun di Gedong Nagara South Carolina ka barakna masing-masing. Sababaraha minggu ti harita, dina 20 April, anjeunna maréntahkeun McCrary pikeun mindahkeun pasukan féderal ti St. Louis Hotel di New Orleans ka Jackson Barracks.Citakan:Sfnm Tanpa ayana pasukan pikeun ngajalankeun undang-undang hak pilih, nagara-nagara bagian ieu geuwat ragrag kana kakawasaan Démokrat.[85]

Tarékah Hayes salajengna pikeun nangtayungan hak-hak warga kulit hideung di Kidul téh henteu hasil.Citakan:Sfnm Nanging, anjeunna hasil ngéléhkeun usaha Kongrés pikeun ngawatesan kakuatan féderal dina ngawas pamilihan umum. Démokrat di Kongrés ngaluluskeun RUU anggaran tentara dina taun 1879 kalayan "aturan tambahan" (rider) anu bakal ngabatalkeun Undang-Undang Penegakan (Enforcement Acts), anu mimitina dipaké pikeun neken Ku Klux Klan. Hayes keukeuh hayang ngajaga hukum anu nangtayungan pamilih kulit hideung sarta ngagunakeun hak Veto-na kana éta anggaran.Citakan:Sfnm

Urang Démokrat nyoba nepi ka lima kali kalayan RUU anu sarupa, nanging Hayes tetep meveto éta RUU.Citakan:Sfnm Tungtungna, Kongrés ngaluluskeun RUU tanpa aturan tambahan éta, nanging nolak ngaluarkeun dana pikeun marsekal féderal anu kacida pentingna pikeun negakkeun hukum pamilihan. Undang-undang pamilihan tetep lumaku, nanging dana pikeun ngajalankeunana dikiihan (dikurangan) pikeun samentara waktu.[86]

Dina buku poéanana, Hayes nyerat: "Tugas sim kuring nyaéta ngaleungitkeun garis warna (ras), mungkas sekssionalisme, sarta mawa katengtreman. Pikeun ngalakukeun ieu, sim kuring sayagi nyandak léngkah anu mahiwal sarta nanggung résiko kana reputasi sim kuring sorangan di jero partéy sarta nagara."[87] Sanajan kitu, sagala tarékahna hanteu hasil; Hayes gagal ngayakinkeun wilayah Kidul pikeun narima sagemblengna sasaruaan hukum ras.[88]

Réformasi layanan sipil

[édit | édit sumber]

Hayes mimiti ngajabat kalayan tékad pikeun ngoméan sistem pangangkatan layanan sipil (birokrasi), anu saprak mangsa kapersidénan Andrew Jackson dumasar kana sistem balat-kosép (spoils system).[89][lower-alpha 4] Gantina masihan padamelan féderal ka para pangrojong pulitik, Hayes hoyong masihan éta jabatan dumasar kana préstasi (merit system) luyu sareng hasil ujian anu kedah diikuti ku sadaya pelamar.[91] Ieu tarékah réformasi téh geuwat mawa anjeunna kana konflik sareng faksi Stalwart, nyaéta faksi di Partéy Républik anu ngadukung sistem balat-kosép. Para sénator ti kadua partéy anu tos biasa ditaroskeun pamadeganana ngeunaan pangangkatan pajabat pulitik kalahka malik ngalawan Hayes. Lawan utamana nyaéta Sénator New York, Roscoe Conkling, anu terus-terusan ngahalangan usaha réformasi Hayes.[92]

Pikeun némbongkeun komitmenna, Hayes ngangkat Carl Schurz, salah sahiji tokoh anu pangvokalna dina réformasi harita, janten Sekretaris Urusan Jero Nagara Amérika Sarikat sarta miwarang Schurz sareng Sekretaris Nagara William M. Evarts pikeun mingpin komite kabinét husus anu ditugaskeun nyusun aturan anyar ngeunaan pangangkatan pajabat féderal.[93] Sekretaris Bendahara John Sherman maréntahkeun John Jay pikeun nalungtik New York Custom House (Kantor Béa Cukai New York), anu harita pinuh ku jalma-jalma "titipan" Conkling.[91] Laporan Jay némbongkeun yén éta kantor téh teuing ku seueur teuing pagawé titipan pulitik nepi ka 20% ti maranéhna sabenerna teu diperlukeun pisan.Citakan:Sfnm

Sanajan anjeunna teu tiasa ngayakinkeun Kongrés pikeun ngalarang sistem balat-kosép, Hayes ngaluarkeun parentah éksékutif anu ngalarang para pajabat féderal dipénta sumbangan kampanye atanapi aub dina pulitik praktis partéy.Citakan:Sfnm Chester A. Arthur, Kapala Béa Cukai Palabuhan New York, sarta anak buahna Alonzo B. Cornell sarta George H. Sharpe, anu mangrupa pangrojong Conkling, nolak nurut kana éta paréntah.Citakan:Sfnm Dina sasih Séptémber 1877, Hayes ménta maranéhna mundur, nanging ditolak. Anjeunna teras ngajukeun nami Theodore Roosevelt, Sr., L. Bradford Prince, sarta Edwin Atkins Merritt salaku panggantina ka Sénat. Komite Perdagangan Sénat anu dipingpin ku Conkling milih pikeun nolak sadaya calon kasebut.Citakan:Sfnm

Hayes kedah ngantosan dugi ka Juli 1878, nalika Kongrés nuju libur, pikeun ngeureunkeun Arthur sarta Cornell sarta ngangkat Merritt sarta Silas W. Burt ngaliwatan pangangkatan mangsa resés.[94] Nalika Sénat kumpul deui dina Pébruari 1879, pangangkatan éta tungtungna disahkeun, anu janten kameunangan pangageungna pikeun Hayes dina réformasi layanan sipil.Citakan:Sfnm

Sapanjang sésa jabatanna, Hayes teras-terasan ngadesek Kongrés sangkan ngesahkeun undang-undang réformasi permanén. Sanajan henteu lulus nalika jaman anjeunna, tarékah Hayes janten dadasar anu kuat pikeun lahirna Undang-Undang Pendleton 1883, anu ironisna ditéken ku Présidén Chester Arthur (jalma anu kungsi dipecat ku Hayes).[95] Hayes ogé tegas dina merangan korupsi di departemén sanés; dina taun 1880, anjeunna maksa Sekretaris Angkatan Laut Richard W. Thompson pikeun mundur saatos Thompson nampi gaji ti pihak swasta Perancis pikeun proyék terusan di Panama.[96]

Hayes ogé nyoba ngabongkar skandal korupsi di layanan pos anu katelah "star route".[97] Sanajan dituduh ku Démokrat lila teuing dina nalungtikna alatan sieun ngaruksak kasempetan Républik dina pamilihan 1880, Hayes tetep ngeureunkeun kontrak-kontrak anyar anu curiga. Sejarawan Hans L. Trefousse nyebatkeun yén Hayes sabenerna teu terang-terang acan ka tersangka utamana sarta teu gaduh hubungan sareng korupsi éta.[98]

Mogok Karéta Api Ageung

[édit | édit sumber]
  Artikel utama: Mogok Karéta Api Ageung 1877.

Dina taun munggaran jabatanna, Hayes nyanghareupan pergolakan buruh pangageungna dina sajarah Amérika Sarikat harita, nyaéta Mogok Karéta Api Ageung 1877.Citakan:Sfnm Pikeun nutupan karugian finansial balukar Krisis Ékonomi 1873, pausahaan-pausahaan karéta api utama neukteuk gaji karyawanana sababaraha kali dina taun 1877.[99] Dina sasih Juli taun éta, para pagawé di Baltimore & Ohio Railroad lélos tina pagawéanana di Martinsburg, Virginia Kulon, pikeun protés kana pangurangan gajih kasebut.Citakan:Sfnm Ieu aksi mogok téh geuwat nular ka para pagawé karéta api New York Central, Erie, sarta Pennsylvania, nepi ka jumlahna ngahontal rébuan jalma.Citakan:Sfnm

Alatan sieun ayana karusuhan, Gubernur Henry M. Mathews ménta Hayes pikeun ngintunkeun pasukan féderal ka Martinsburg. Hayes nyaluyuan, nanging nalika pasukan sumping, teu aya karusuhan—anu aya mung protés daméy.[100] Nanging, karusuhan leres-leres bitu di Baltimore dina 20 Juli, sarta Hayes maréntahkeun pasukan di Fort McHenry pikeun ngabantu gubernur neken éta karusuhan.Citakan:Sfnm

Salajengna, Pittsburgh ogé bitu ku karusuhan, nanging Hayes rada hamham (ragu-ragu) pikeun ngintunkeun pasukan sateuacan aya paménta ti gubernur.Citakan:Sfnm Warga sanésna anu ngarasa teu puas ogé milu aub jeung para pagawé karéta api dina karusuhan éta.Citakan:Sfnm Saatos sababaraha dinten, Hayes mutuskeun pikeun ngintunkeun pasukan guna nangtayungan banda nagara (aset féderal) di mana waé anu dianggap kaancam, sarta méré wewenang pinuh ka Mayor Jenderal Winfield Scott Hancock pikeun ngatur kaayaan. Ieu mangrupikeun kajadian munggaran pasukan féderal dipaké pikeun mungkas aksi mogok ngalawan pausahaan swasta.Citakan:Sfnm

Dina tanggal 29 Juli, karusuhan parantos réngsé sarta pasukan féderal mulang ka barakna.[101] Teu aya pasukan féderal anu nelasan demonstran atanapi nemasing pati, nanging bentrokan antara milisi nagara bagian jeung para demonstran ngabalukarkeun korban jiwa di kadua pihak.Citakan:Sfnm Sanajan pausahaan karéta api "meunang" dina jangka pondok, rahayat kalahka nyalahkeun maranéhna alatan ayana kekerasan éta, nepi ka pausahaan kapaksa ngoméan kaayaan gawé.Citakan:Sfnm

Pamadegan Hayes pribadi mah rada **Dua Sisi**; sakumaha anu diserat dina buku poéanana:

"Aksi mogok parantos dieureunkeun ku kakuatan; nanging ayeuna urang peryogi ubar anu nyata. Naha aya anu tiasa dilakukeun ngaliwatan atikan pikeun para demonstran, sarta ku pangawasan anu wijaksana ka para kapitalis (nu boga modal), sarta ku kawijakan umum anu pinter pikeun mungkas ieu kaburukan? Para demonstran karéta api téh, umumna, jalma-jalma bageur, jujur, calakan, sarta getol daméy."Citakan:Sfnm

Debat mata uang

[édit | édit sumber]

Hayes nyanghareupan dua pasualan ngeunaan mata uang, anu munggaran nyaéta ngeunaan penduitan pérak sarta hubunganana sareng Standar emas. Dina taun 1873, Undang-Undang Penduitan 1873 ngeureunkeun panyitakan koin pérak pikeun sakabéh koin anu hargana samiliar dolar atanapi langkung, anu sacara éféktif nali nilai dolar kana nilai emas. Balukarna, suplai artos ngaleutikan sarta pangaruh Krisis Ékonomi 1873 beuki parah, ngajantenkeun para pautang (debtors) beuki hésé mayar hutang anu dijieun nalika nilai mata uang masih handap.[102] Para patani sarta buruh kacida mikahayang mulangna deui penduitan dina kadua logam (emas sarta pérak), kalayan kapercayaan yén kanaékan suplai artos bakal mulikkeun gajih sarta nilai banda.[103]

Anggota DPR ti Démokrat, Richard P. Bland, ngusulkeun RUU anu ngawajibkeun Amérika Sarikat nyitak saloba-loba pérak sakumaha anu tiasa dijual ku para panambang ka pamaréntah.[104] William B. Allison, urang Républik ti Iowa, masihan amandemén pikeun ngawatesan penduitan mung dua dugi ka opat juta dolar per sasih, sarta hasilna nyaéta Undang-Undang Bland–Allison anu disahkeun ku Kongrés dina taun 1878.[104] Hayes sieun yén ieu undang-undang bakal ngabalukarkeun Inflasi anu ngaruksak dunya bisnis. Anjeunna yakin yén nga-inflasikeun mata uang téh tindakan anu teu jujur, kalayan nyebatkeun, "Kabutuhan sarta kaadilan papada nungtut ayana mata uang anu jujur."[105] Anjeunna meveto éta RUU, nanging Kongrés hasil ngabatalkeun (override) veto-na; ieu mangrupikeun hiji-hijina kajadian veto Hayes dibatalkeun ku Kongrés salila mangsa jabatanna.[104]

Pasualan kadua nyaéta ngeunaan greenbacks, nyaéta jinis mata uang fiat (artos kertas) anu munggaran dikaluarkeun nalika Perang Sadulur. Undang-Undang Pamulihan Pamayaran Spési taun 1875 ngawajibkeun bendahara nagara pikeun nukeun deui greenback anu aya ku emas, sangkan mata uang nagara balik deui kana standar emas anu kuat.[104] Sekretaris Bendahara John Sherman sapuk sareng pamadegan Hayes sarta ngumpulkeun stok emas pikeun persiapan nukeurkeun greenback.[105] Nanging, saatos rahayat yakin yén maranéhna tiasa nukeun éta artos kertas ku emas, tétéla mung saeutik anu leres-leres nukeunana. Nalika undang-undang éta mimiti lumaku dina taun 1879, mung $130.000 tina total $346.000.000 greenback anu leres-leres ditukeun ku emas.[106] Gabungan antara Undang-Undang Bland-Allison sarta pamulihan pamayaran emas ieu hasil nyiptakeun kompromi antara pihak anu hoyong inflasi sareng pihak "mata uang kuat" (hard money), sahingga pacogrégan ngeunaan mata uang mimiti tiis dina sésa mangsa jabatan Hayes.[107]

Kawijakan luar nagara

[édit | édit sumber]

Kalolobaan kawijakan luar nagara Hayes aya hubunganana sareng Amérika Latin. Dina taun 1878, saatos Perang Paraguay, anjeunna janten arbiter (panengah) dina sengketa wilayah antara Argéntina sarta Paraguay.[108] Hayes mutuskeun yén lahan anu jadi sengketa di wilayah Gran Chaco téh milik Paraguay. Pikeun ngajénan jasa Hayes, urang Paraguay nganami hiji kota (Villa Hayes) sarta hiji departemén (Departemén Presidente Hayes) dumasar kana namina.[108] Hayes ogé hariwang ku rencana Ferdinand de Lesseps, nu ngawangun Terusan Suéz, anu badé ngawangun terusan meuntas Isthmus Panama (harita masih bagian tina Kolombia).[109] Hariwang ku kajadian deui campur tangan Perancis sapertos di Méksiko, Hayes negeskeun Doktrin Monroe. Dina pesenna ka Kongrés, anjeunna ngajéntrékeun: "Kawijakan nagara ieu nyaéta terusan di handapeun kontrol Amérika... Amérika Sarikat moal satuju pikeun nyerahkeun kontrol ieu ka kakuatan Éropa mana waé."Citakan:Sfnm

Wates Méksiko–Amérika Sarikat ogé narik perhatian Hayes. Sapanjang taun 1870-an, "gorombolan anu teu patuh hukum" sering meuntas wates pikeun ngalakukeun rampog di Téxas.Citakan:Sfnm Tilu sasih saatos ngajabat, Hayes masihan wewenang ka Angkatan Darat pikeun ngudag para brandal, sanajan kudu meuntas ka wilayah Méksiko.Citakan:Sfnm Présidén Méksiko Porfirio Díaz protés sarta ngintunkeun pasukan ka wates. Kaayaan mimitina tegang, nanging tungtungna kalem saatos Díaz sarta Hayes sapuk pikeun babarengan ngudag para brandal.Citakan:Sfnm Kekerasan di sapanjang wates ngurangan, sarta dina taun 1880, Hayes nyabut paréntah ngudag ka wilayah Méksiko.[110]

Di luar Hémisfér Kulon, pasualan luar nagara Hayes anu pangageungna nyaéta sareng China. Dina taun 1868, Sénat parantos ngaratifikasi Perjangjian Burlingame, anu ngidinan imigran China asup ka Amérika Sarikat tanpa wates. Nalika ékonomi murag saatos Krisis Ékonomi 1873, imigran China disalahkeun di Amérika Kulon alatan dianggap nurunkeun gajih buruh.[111] Salaku réspon, Kongrés ngaluluskeun Undang-Undang Pangaluaran China (Chinese Exclusion Act) dina taun 1879, anu ngabatalkeun perjangjian 1868 sacara sapihak.Citakan:Sfnm

Hayes meveto éta RUU, kalayan kapercayaan yén Amérika Sarikat teu meunang ngabatalkeun perjangjian tanpa negoisasi.Citakan:Sfnm Veto ieu dipuji ku urang Républik di Kalér-Wétan, nanging Hayes dikritik rongkah di wilayah Amérika Kulon.Citakan:Sfnm Démokrat di DPR malah nyoba pikeun mamakzulkeun anjeunna, nanging gagal. Saatos veto éta, Hayes ngintunkeun utusan pikeun negoisasi sareng pihak China sangkan bisa ngurangan imigrasi sacara babarengan sarta daméy.[112]

Dina taun 1877, urut Présidén Ulysses S. Grant ngayakeun perjalanan sakuliah dunya. Hayes sadar kana popularitas Grant di Éropa sarta ngarojong éta perjalanan pikeun nguatkeun kapentingan sarta hubungan luar nagara Amérika.[113] Nalika Grant nuju di Nice, anjeunna naék kana kapal USS Vandalia, kapal perang anu sacara husus dikintunkeun ku Hayes pikeun perjalan Grant di Laut Tengah sarta Mesir.[114]

Kawijakan ka urang Indian

[édit | édit sumber]

Sekretaris Urusan Jero Nagara Carl Schurz ngajalankeun kawijakan Hayes ka urang Indian, dimimitian ku nyegah Departemén Perang nyokot alih Biro Urusan Indian.[115] Hayes sarta Schurz ngajalankeun kawijakan anu ngawengku asimilasi kana budaya kulit bodas, palatihan atikan, sarta ngabagi-bagi lahan Indian janten kapamilikan somah (kulawarga) masing-masing.Citakan:Sfnm Hayes yakin yén kawijakanana bakal mawa kamerdikaan ékonomi sarta katengtreman antara urang Indian sarta kulit bodas.[116]

Sistem pembagian lahan (allotment system) di handapeun Undang-Undang Dawes harita dipikaresep ku para réformis liberal, nanging tétéla kalahka ngarugikeun urang Indian. Maranéhna kaleungitan seueur lahan alatan dijual ku pamaréntah salaku "lahan kaleuwihan", sarta seueur lahan anu dicokot ku para spékulan kulit bodas anu teu jujur.[117] Sanajan Hayes sarta Schurz ngoméan Biro Urusan Indian pikeun ngurangan kacurangan, éta lembaga umumna kakurangan tanaga gawé.[118]

Hayes nanganan sababaraha konflik sareng suku-suku Indian. Suku Nez Perce, anu dipingpin ku Chief Joseph, ngamimitian pemberontakan dina sasih Juni 1877 nalika Mayor Jenderal Oliver O. Howard maréntahkeun maranéhna pindah ka résérvasi. Suku Nez Perce nyoba kabur sajauh 1.700 mil ka Kanada, nanging tungtungna Chief Joseph nyerah di Bear Paw, Montana.[119] Perang Nez Perce sanés konflik terakhir; suku Bannock ogé ngayakeun perlawanan dina taun 1878 di Idaho sateuacan ditalukkeun ku pasukan Howard.[115] Dina taun 1879, perang sareng suku Ute bitu di Colorado saatos maranéhna nelasan agén Indian Nathan Meeker. Ieu konflik réngsé saatos Schurz ngayakeun negoisasi daméy sarta nyegah para padumuk kulit bodas ngalakukeun bales dendam.[120]

Hayes ogé aub dina ngaréngsékeun masalah pamindahan suku Ponca ti Nebraska ka Téritori Indian (ayeuna Oklahoma). Masalah ieu narik perhatian Hayes saatos pamimpinna, Standing Bear, ngajukeun gugatan hukum. Hayes ngawangun komisi dina taun 1880 anu mutuskeun yén suku Ponca bébas mulang ka tanah asalna di Nebraska atanapi tetep di résérvasi.Citakan:Sfnm Dina pesenna ka Kongrés dina Pébruari 1881, Hayes negeskeun yén anjeunna bakal "méré ka ieu jalma-jalma anu katindes ukuran kaadilan sarta kamanusaan anu sakuduna."[121]

Perjalanan Ageung ka Kulon 1880

[édit | édit sumber]

Dina taun 1880, Hayes ngayakeun perjalanan salami 71 dinten ka Amérika Sarikat bagian Kulon, janten présidén kadua anu nuju ngajabat anu ngalanto ka kuloneun Pagunungan Rocky. Rombongan perjalanana ngawengku pamajidanna sarta William Tecumseh Sherman, anu mantuan ngatur éta lalampahan. Hayes angkat dina sasih Séptémber 1880, miang ti Chicago ngagunakeun jalur karéta api transkontinental.

Hayes meuntas buana, dugi ka California, sarta eureun heula di Wyoming, Utah, sarta Nevada sateuacan dugi ka Sacramento sarta San Francisco. Ngagunakeun karéta api sarta karéta kuda (stagecoach), rombongan éta ngalanto ka kalér ka Oregon, dugi ka Portland, sarta ti dinya ka Vancouver, Washington. Ngagunakeun kapal uap, maranéhna nganjang ka Seattle, teras mulang deui ka San Francisco. Hayes teras ngurilingan sababaraha nagara bagian di kidul-kulon sateuacan mulang ka Ohio dina sasih Nopémber, pas pisan waktosna pikeun méré sora dina pamilihan présidén 1880.

Gedong Bodas jaman Hayes

[édit | édit sumber]

Hayes sarta pamajidanna, Lucy, kawentar ku kawijakanana anu ngalarang ayana alkohol di Gedong Bodas, anu ngabalukarkeun pamajidanna meunang lalandian "Lemonade Lucy".Citakan:Sfnm Resépsi munggaran di Gedong Bodas harita sabenerna masih mintonkeun anggur (wine), nanging Hayes ngarasa kuciwa ningal paripolah mabok dina resépsi-resépsi anu diayakeun ku para duta besar di Washington, sahingga anjeunna mutuskeun pikeun nuturkeun pamadegan pamajidanna ngeunaan pantang alkohol.[122]

Kritikus nuduh Hayes pedit, nanging Hayes kalahka méspentkeun langkung seueur artos (tina saku pribadi) saatos larangan éta, kalayan maréntahkeun sangkan sésa anggaran tina alkohol dipaké pikeun hiburan anu langkung méwah. Kawijakan ieu ogé mawa kauntungan pulitik, nyaéta nguatkeun dukungan ti para pandita Protestan. Sanajan Sekretaris Evarts kungsi banyol yén dina jamuan tuang di Gedong Bodas, "cai ngamalir lir ibarat anggur," ieu kawijakan hasil ngayakinkeun para pangrojong larangan alkohol pikeun milih Républik.[123]

Pangangkatan hakim

[édit | édit sumber]

Hayes ngangkat dua Hakim Agung. Anu munggaran nyaéta John Marshall Harlan. Harlan téh urut calon gubernur Kentucky anu engkéna ngabakti di pangadilan salami 34 taun. Anjeunna kawentar salaku hakim anu (sanajan seringna janten sora minoritas) satia ngabéla penegakan hukum hak sipil sacara agrésif.[124]

Dina taun 1880, korsi kadua kosong sarta Hayes nyalonkeun William Burnham Woods. Woods ngabakti salami genep taun, nanging tungtungna nguciwakeun Hayes margi anjeunna napsirkeun Konstitusi ku cara anu langkung condong ka Démokrat Kidul tinimbang ka pamadegan Hayes sorangan.[125]

Hayes ogé nyoba nyalonkeun sobatna, Stanley Matthews, dina taun 1881. Nanging, seueur sénator anu nolak margi Matthews dianggap teuing ku deukeut teuing sareng kapentingan pausahaan ageung sarta karéta api. Sénat nolak méré sora nepi ka mangsa jabatan Hayes réngsé. Engkéna, dina jaman Présidén James A. Garfield, Matthews tungtungna disahkeun janten hakim ku bédana mung hiji sora (24-23). Kaputusanana dina kasus Yick Wo v. Hopkins (1886) némbongkeun dukunganana kana hak-hak minoritas étnis, luyu sareng visi Hayes.[126]

Sabada kapersidénan (1881–1893)

[édit | édit sumber]
Hayes dina taun 1886

Citakan:Georgism

Hayes nolak pikeun dicalonkeun deui dina pamilihan 1880, nepi kana jangjina mung ngajabat salila samasa jabatan.[127] Anjeunna ngarasa sugema nalika rénjangna ti Ohio, James A. Garfield, kapilih pikeun ngagantikeunana.[128] Saatos pelantikan Garfield, Hayes sarta kulawargana mulang ka Spiegel Grove.[129]

Hayes janten tokoh anu vokal dina ngamajukeun amal atikan sarta subsidi atikan féderal pikeun sadaya barudak.Citakan:Sfnm Anjeunna yakin yén atikan téh cara panghadéna pikeun ngubaran "borok" dina masarakat Amérika. Dina taun 1887, Hayes diangkat janten Déwan Pangawas di Universitas Nagara Ohio (Ohio State University), sakola anu kungsi dibantuan ku anjeunna nalika janten gubernur.[130] Hayes ogé ngarojong pisan kana atikan vokasional (kaahlian): "Sim kuring mawakeun 'injil' digawé," seratna, "Sim kuring percaya kana tanaga gawé anu ahli salaku bagian tina atikan."[131] Dina taun 1889, anjeunna masihan biantara anu ngajurung mahasiswa kulit hideung pikeun ngalamar béasiswa ti Slater Fund; salah sahiji anu nampi nyaéta tokoh kawentar W. E. B. Du Bois dina taun 1892.[132]

Dina mangsa pangsiunna, Hayes ngarasa hariwang ku ayana jurang antara nu beunghar jeung nu miskin. Dina buku poéanana taun 1887, anjeunna nyerat:

Citakan:Blockquote

Sanaos anjeunna diidéntifikasi salaku saurang konservatif, Hayes némbongkeun rasa simpati kana sawangan sosialisme dina kontéks palayanan publik, sapertos sistem pos sarta sakola nagara anu dianggapna salaku conto "sosialisme praktis".

Pupusna

[édit | édit sumber]

Hayes kacida sedihna nalika pamajidanna, Lucy, pupus dina taun 1889. Hayes nyerat yén "jiwa parantos ninggalkeun Spiegel Grove".[133] Dina taun 1890, anjeunna mingpin Konférénsi Lake Mohonk ngeunaan Masalah Kulit Hideung pikeun ngabahas isu-isu rasial.Citakan:Sfnm

Hayes pupus alatan komplikasi serangan jantung di bumina dina 17 Januari 1893, dina yuswa 70 taun.[134] Kecap panungtunganana nyaéta, "Sim kuring terang yén sim kuring bade nuju ka tempat di mana Lucy aya."[134] Présidén-kapilih Cleveland sarta Gubernur Ohio McKinley mingpin rombongan layon. Hayes mimitina dikurebkeun di Oakwood Cemetery, nanging dina taun 1915, jasadna dipindahkeun ka bumina di Spiegel Grove sangkan ngahiji sareng makam pamajidanna.

Warisan sarta panghurmatan

[édit | édit sumber]

Panulis biografi Ari Hoogenboom nyerat yén prestasi pangageungna Hayes nyaéta mulikkeun kapercayaan rahayat ka lembaga kapersidénan sarta malikkeun deui kakuatan éksékutif anu kungsi nyirorot saatos Pamaténian Abraham Lincoln dina taun 1865. Para pangrojongna muji komitmen anjeunna kana réformasi layanan sipil; nanging para kritik nyacad sikepna anu dianggap teuing lungsé ka urut nagara-nagara bagian Konfédérasi, sarta kawijakanana anu narik dukungan féderal pikeun hak pilih sarta hak sipil Warga Amérika katurunan Afrika.[135] Para sejarawan sarta akademisi umumna nempatkeun Hayes salaku présidén anu "rata-rata" atanapi di handapeun rata-rata.[136][137]

Saatos bumina disumbangkeun ka nagara bagian Ohio pikeun janten Taman Nagara Spiegel Grove, jasad Hayes dipindahkeun ka dinya dina taun 1915. Taun salajengna, Perpustakaan sarta Muséum Pangéling-ngéling Hayes dibuka di éta lokasi. Ieu mangrupikeun perpustakaan kapersidénan munggaran di Amérika Sarikat, anu diwangun tina sumbangan nagara bagian Ohio sarta kulawarga Hayes.[138]

Dina taun 1922, Kantor Pos A.S. ngaluarkeun prangko munggaran pikeun ngahormatan Hayes, tepat 100 taun saatos kalahiranana. Prangko Hayes sanésna, édisi 19 sén, dikaluarkeun dina taun 1938. Dina taun 2011, United States Mint ngaluarkeun koin "Golden Dollar", anu mangrupikeun mata uang A.S. munggaran anu nganggo gambar Hayes pikeun ngahormatan anjeunna.

thumb|180px|Prangko Hayes, édisi 1922, pangéling-ngéling 100 taun kalahiranana.    thumb|upright=1.8|
Koin "Golden Dollar" Hayes,
dicitak taun 2011

Hayes kungsi janten arbiter sarta mutuskeun sengketa taun 1878 antara Argéntina sarta Paraguay anu nguntungkeun pihak Paraguay. Ieu kaputusan masihan Paraguay sakitar 60% tina wilayahna anu ayeuna. Hal ieu ngabalukarkeun namina diabadikeun janten nami propinsi: Departemén Presidente Hayes (ibukota: Villa Hayes). Aya ogé poé peré resmi: **Laudo Hayes Firm Day, pikeun ngéling-ngéling éta kaputusan; malah aya tim maén bal lokal anu dingaranan Club Presidente Hayes (katelah ogé "Los Yanquis") di ibukota Asunción.[139]

Salian ti éta, nami Hayes ogé diabadikeun pikeun:

  • Hayes County, Nebraska: Hiji county di nagara bagian Nebraska.[140]
  • SMA Rutherford B. Hayes: Di kota kalahiranana, Delaware, Ohio.
  • Hayes Hall: Diwangun taun 1893 di Universitas Nagara Ohio. Ieu mangrupikeun gedong pangkolotna anu masih aya di dinya sarta tos didaptarkeun salaku Tempat Sajarah Nasional. Hayes terang yén éta gedong bakal dingaranan dumasar kana namina, nanging anjeunna pupus sateuacan éta gedong réngsé.

Dina 21 Oktober 1890, Hayes ogé kapilih janten anggota American Antiquarian Society. Kota Delaware ogé ngadegkeun patung Hayes pikeun ngahormatan jasa-jasana.

Tempo ogé

[édit | édit sumber]

Catetan

[édit | édit sumber]
  1. ↑ Putri Herron, Helen, engkéna nikah sareng William Howard Taft.[22]
  2. ↑ Dua putra munggaranna, Joseph sareng George, pupus nalika masih orok.[58]
  3. ↑ Éléktor éta, John W. Watts, didiskualifikasi margi anjeunna nyepeng "Jabatan Kapercayaan atanapi Kauntungan di handapeun Amérika Sarikat", anu ngalanggar Pasal II, bagian 1, klausa 2 Konstitusi A.S.[73]
  4. ↑ Nu miheulaan Hayes, Présidén Ulysses S. Grant, kungsi ngadegkeun Komisi Layanan Sipil Amérika Sarikat munggaran dina taun 1871, nanging éta komisi bubar dina taun 1874.[90]

Rujukan

[édit | édit sumber]

Kutipan

[édit | édit sumber]
  1. ↑ "Rutherford B. Hayes". White House. Diaksés tanggal May 19, 2021.
  2. ↑ Welch, Richard E., Jr. (1971). George Frisbie Hoar and the Half-Breed Republicans, p. 91. Harvard University Press.
  3. ↑ ""Betrayal of the Freedman: Rutherford B. Hayes and the End of Reconstruction"". Rutherford B. Hayes Presidential Center. Diaksés tanggal May 19, 2021. Archived Januari 24, 2022, di Wayback Machine
  4. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 7–8.
  5. ↑ Trefousse 2002, p. 4.
  6. ↑ Barnard 2005, p. 41.
  7. ↑ Trefousse 2002, p. 3.
  8. ↑ Barnard 2005, p. 53.
  9. ↑ "Hayes Family Genealogy".
  10. 1 2 Hoogenboom 1995, pp. 17–18.
  11. ↑ Trefousse 2002, pp. 4–5.
  12. ↑ Hoogenboom 1995, p. 25.
  13. ↑ Barnard 2005, pp. 107–113.
  14. ↑ "Topping, Eva Catafygiotu" John Zachos Cincinnatian from Constantinople The Cincinnati Historical Society Bulletin Volumes 33–34 Cincinnati Historical Society 1975: p. 51
  15. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 33–43.
  16. ↑ Trefousse 2002, p. 6.
  17. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 52–53.
  18. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 55–60.
  19. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 62–66.
  20. ↑ Trefousse 2002, p. 8.
  21. ↑ Hoogenboom 1995, p. 73.
  22. ↑ Barnard 2005, p. 167.
  23. ↑ Barnard 2005, pp. 184–185.
  24. 1 2 Hoogenboom 1995, pp. 74–75.
  25. 1 2 Hoogenboom 1995, pp. 78–86.
  26. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 61–62.
  27. ↑ Trefousse 2002, p. 9.
  28. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 87–93.
  29. ↑ Trefousse 2002, p. 10.
  30. ↑ Hoogenboom 1995, p. 100.
  31. 1 2 Hoogenboom 1995, pp. 116–117.
  32. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 120–121.
  33. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 128–130.
  34. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 136–141.
  35. 1 2 Hoogenboom 1995, pp. 141–143.
  36. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 146–148.
  37. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 149–153.
  38. ↑ Trefousse 2002, p. 30.
  39. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 154–156.
  40. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 157–158.
  41. 1 2 Hoogenboom 1995, pp. 159–161.
  42. 1 2 3 4 Hoogenboom 1995, pp. 166–168.
  43. 1 2 Hoogenboom 1995, pp. 168–169.
  44. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 170–171.
  45. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 172–173.
  46. 1 2 Hoogenboom 1995, pp. 174–177.
  47. ↑ Grant 2003, p. 564.
  48. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 178–181.
  49. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 186–188.
  50. ↑ "To Pass a Resolution to Impeach the President. (P. 320-2, 321-2). -- House Vote #418 -- Jan 7, 1867". GovTrack. Diaksés tanggal March 23, 2022.
  51. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 204–205.
  52. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 208–210.
  53. ↑ Trefousse 2002, pp. 47–48.
  54. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 215–216.
  55. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 225–228.
  56. 1 2 3 Hoogenboom 1995, pp. 236–240.
  57. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 241–242.
  58. ↑ Trefousse 2002, pp. 31, 42.
  59. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 246–248.
  60. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 249–250.
  61. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 249–251.
  62. ↑ "Library History: Birchard Public Library of Sandusky County" Archived Agustus 4, 2018, di Wayback Machine, Birchard Library website
  63. ↑ Trefousse 2002, pp. 61–64.
  64. ↑ Trefousse 2002, p. 62.
  65. 1 2 Robinson 2001, pp. 64–68, 90–95.
  66. ↑ Robinson 2001, pp. 97–98.
  67. ↑ Trefousse 2002, p. 71.
  68. ↑ Robinson 2001, pp. 99–102.
  69. ↑ Trefousse 2002, p. 74.
  70. ↑ Sproat 1974, pp. 163–164.
  71. 1 2 Robinson 2001, pp. 126–127.
  72. ↑ Robinson 2001, pp. 127–128.
  73. ↑ Hoogenboom 1995, p. 279.
  74. ↑ Robinson 2001, p. 157.
  75. 1 2 Robinson 2001, p. 158.
  76. 1 2 Hoogenboom 1995, p. 286.
  77. ↑ Robinson 2001, pp. 159–161.
  78. ↑ Robinson 2001, pp. 166–171.
  79. ↑ Robinson 2001, pp. 171–183.
  80. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 295–297.
  81. ↑ Trefousse 2002, pp. 85–86.
  82. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 298–299.
  83. ↑ Barnard 2005, pp. 402–403.
  84. ↑ Trefousse 2002, pp. 90–93.
  85. ↑ Clendenen 1969, p. 244.
  86. ↑ Hoogenboom 1995, p. 402.
  87. ↑ Barnard 2005, p. 418.
  88. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 317–318.
  89. ↑ Trefousse 2002, pp. 93–94.
  90. ↑ Calhoun 2017, pp. 293–294.
  91. 1 2 Hoogenboom 1995, pp. 318–319.
  92. ↑ Davison 1972, pp. 164–165.
  93. ↑ Paul 1998, p. 71.
  94. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 370–371.
  95. ↑ Paul 1998, pp. 73–74.
  96. ↑ Sproat 1974, pp. 169–170.
  97. ↑ Klotsche 1935, pp. 409–411.
  98. ↑ Trefousse 2002, p. 144.
  99. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 326–327.
  100. ↑ Bruce 1989, pp. 93–94.
  101. ↑ Foner 2002, p. 585.
  102. ↑ Hoogenboom 1995, p. 356.
  103. ↑ Unger 2008, p. 358.
  104. 1 2 3 4 Davison 1972, pp. 176–177.
  105. 1 2 Hoogenboom 1995, pp. 358–360.
  106. ↑ Trefousse 2002, p. 107.
  107. ↑ Davison 1972, pp. 177–180.
  108. 1 2 Hoogenboom 1995, p. 416.
  109. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 417–418.
  110. ↑ Hoogenboom 1995, p. 338.
  111. ↑ Hoogenboom 1995, p. 387.
  112. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 390–391.
  113. ↑ Campbell 2016, pp. xi–xii, 2–3.
  114. ↑ White 2016, p. 597.
  115. 1 2 Davison 1972, pp. 184–185.
  116. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 341–343, 449–450.
  117. ↑ Stuart 1977, pp. 452–454.
  118. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 343–344, 449.
  119. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 338–341.
  120. ↑ Trefousse 2002, p. 123.
  121. ↑ Trefousse 2002, p. 124.
  122. ↑ Hoogenboom 1995, p. 384.
  123. ↑ Hoogenboom 1995, p. 458.
  124. ↑ Davison 1972, pp. 130–132.
  125. ↑ Barnard 2005, pp. 268, 498.
  126. ↑ Hoogenboom 1995, p. 457.
  127. ↑ Calhoun 2017, p. 549.
  128. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 447–465.
  129. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 466–467.
  130. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 498–499.
  131. ↑ Barnard 2005, p. 506.
  132. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 518–523.
  133. ↑ Hoogenboom 1995, pp. 508–510.
  134. 1 2 Barnard 2005, pp. 522–523.
  135. ↑ Hamilton 2010, p. 163.
  136. ↑ Federalist Society 2000.
  137. ↑ Otis 2014.
  138. ↑ Smith 1980, pp. 485–488.
  139. ↑ Teeter 2009.
  140. ↑ Gannett 1905, p. 153.

Buku

[édit | édit sumber]
  • Barnard, Harry (2005) [1954]. Rutherford Hayes and his America. Newtown, Connecticut: American Political Biography Press. ISBN 978-0-945707-05-9.
  • Bruce, Robert V. (1989) [1959]. 1877: Year of Violence. Ivan R. Dee, Publisher. ISBN 978-0-929587-05-9.
  • Calhoun, Charles W. (2017). The Presidency of Ulysses S. Grant. Lawrence, Kansas: University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-2484-3.
  • Campbell, Edwina S. (2016). Citizen of a Wider Commonwealth: Ulysses S. Grant's Postpresidential Diplomacy. Carbondale, Illinois: Southern Illinois University Press. ISBN 978-0809334780.
  • Conwell, Russell H. (1876). Life and public services of Gov. Rutherford B. Hayes. Boston: B. B. Russell; Philadelphia, Quaker city pub. house.
  • Davison, Kenneth E. (1972). The Presidency of Rutherford B. Hayes. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-0-8371-6275-1.
  • Foner, Eric (2002) [1988]. Reconstruction: America's Unfinished Revolution, 1863–1877. New York: Harper Perennial Modern Classics. ISBN 978-0-06-093716-4.
  • Grant, Ulysses S. (2003) [1885]. Personal Memoirs. New York: Barnes & Noble, Inc. ISBN 978-0-7607-4990-6.
  • Hayes, Rutherford B. (1922). Williams, Charles Richard (éd.). The Diary and Letters of Rutherford B. Hayes, Nineteenth President of the United States. Vol. 1. Columbus, Ohio: Ohio State Archeological and Historical Society.
  • Hoogenboom, Ari (1995). Rutherford B. Hayes: Warrior and President. Lawrence, Kansas: University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-0641-2.
  • McFeely, William S. (1981). Grant: A Biography. New York: Norton. ISBN 978-0-3933-4287-1.
  • Reid, Whitelaw (1868). Ohio in the War: The history of her regiments, and other military organizations. Moore, Wilstach & Baldwin.
  • Richardson, Heather Cox (2001). The Death of Reconstruction. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-00637-9.
  • Trefousse, Hans L. (2002). Rutherford B. Hayes. New York: Times Books. ISBN 978-0-8050-6907-5.
  • Unger, Irwin (2008). The Greenback Era: A Social and Political History of American Finance, 1865–1879. New York: ACLS Humanities. ISBN 978-1-59740-431-0.
  • White, Ronald C. (2016). American Ulysses: A Life of Ulysses S. Grant. Random House Publishing Group. ISBN 978-1-5883-6992-5.

Artikel

[édit | édit sumber]
  • Clendenen, Clarence (October 1969). "President Hayes' "Withdrawal" of the Troops: An Enduring Myth". The South Carolina Historical Magazine. 70 (4): 240–250. JSTOR 27566958.
  • Klotsche, J. Martin (December 1935). "The Star Route Cases". The Mississippi Valley Historical Review. 22 (3): 407–418. doi:10.2307/1892626. JSTOR 1892626.
  • Paul, Ezra (Winter 1998). "Congressional Relations and Public Relations in the Administration of Rutherford B. Hayes (1877–81)". Presidential Studies Quarterly. 28 (1): 68–87. JSTOR 27551831.
  • Skidmore, Max J. "Rutherford B. Hayes." dina Maligned Presidents: The Late 19th Century (2014): 50–62.
  • Smith, Thomas A. (1980). "Before Hyde Park: The Rutherford B. Hayes Library". The American Archivist. 43 (4): 485–488. JSTOR 40292342.
  • Stuart, Paul (September 1977). "United States Indian Policy: From the Dawes Act to the American Indian Policy Review Commission". Social Service Review. 51 (3): 451–463. doi:10.1086/643524. JSTOR 30015511.
  • Swint, Henry L. (June 1952). "Rutherford B. Hayes, Educator". The Mississippi Valley Historical Review. 39 (1): 45–60. doi:10.2307/1902843. JSTOR 1902843.
  • Thelen, David P. (Summer 1970). "Rutherford B. Hayes and the Reform Tradition in the Gilded Age". American Quarterly. 22 (2): 150–165. doi:10.2307/2711639. JSTOR 2711639.

Tumbu kaluar

[édit | édit sumber]

Citakan:Rutherford B. Hayes

Dicomot ti "https://su.wikipedia.org/w/index.php?title=Rutherford_B._Hayes&oldid=706897"