Końskowola: Béda antarrépisi
m bot Nambih: se:Końskowola, te:కొన్స్కొవొలా |
m bot Nambih: als, id, io, mr |
||
| Baris ka-60: | Baris ka-60: | ||
[[af:Końskowola]] |
[[af:Końskowola]] |
||
[[als:Końskowola]] |
|||
[[an:Końskowola]] |
[[an:Końskowola]] |
||
[[ang:Końskowola]] |
[[ang:Końskowola]] |
||
| Baris ka-102: | Baris ka-103: | ||
[[hu:Końskowola]] |
[[hu:Końskowola]] |
||
[[hy:Քոնսքօուօլա]] |
[[hy:Քոնսքօուօլա]] |
||
[[id:Końskowola]] |
|||
[[io:Końskowola]] |
|||
[[is:Końskowola]] |
[[is:Końskowola]] |
||
[[it:Końskowola]] |
[[it:Końskowola]] |
||
| Baris ka-117: | Baris ka-120: | ||
[[mk:Коњсковола]] |
[[mk:Коњсковола]] |
||
[[mn:Консковол (хот)]] |
[[mn:Консковол (хот)]] |
||
[[mr:कॉन्स्कोवोला]] |
|||
[[ms:Końskowola]] |
[[ms:Końskowola]] |
||
[[na:Końskowola]] |
[[na:Końskowola]] |
||
Révisi nurutkeun 25 Désémber 2007 07.12
 |
Artikel ieu keur dikeureuyeuh, ditarjamahkeun tina basa Inggris. Bantuanna didagoan pikeun narjamahkeun. |
| Końskowola | |
| |
| Informasi dasar | |
| Nagara | Polandia |
| Voivodeship | Lublin Voivodeship |
| Pangeusi | 2188 (2005) |
| Ngadeg | before 1392 |
| Hak kota | 1532-1870 |
| Latitud Longitud |
51°25′ N 22°03′ E |
| Aréa | 9,8 km² |
| Kapadetan | 223/km² |
| Kode aréa | +48 81 |
| Pelat nomer | LPU |
| Kota kembar | teu aya |
| Ékonomi jeung trafik | |
| Administrasi | |
| Walikota | Ewa Gruza (ti 2006) |
| Loka Kota | |
Końskowola nyaéta hiji désa di wétan kidul Polandia, lokasina antara Puławy jeung Lublin, deukeuteun Kurów, di Walungan Kurówka. Désa ieu mangrupakeun ibukota komun nu misah (gmina) di County Puławy jeung Lublin Voivodeship. Pangeusina : 2188 urang(2004).
Ngaran
Końskowola sacara harpiah ditarjamahkeun minangka Horse's Will, tapi ngaran ieu dicokot tina Wola - hiji tipe désa, sarta ngaran nu bogana - Jan z Konina (Jan Koniński, John ti Konin). Ngaran Konińskawola kacatet taun 1442.
Sajarah
Desa ieu diadegkeun kira-kira abad ka-14, kalayan ngaran Witowska Wola. Ngarn ieu tuluy ganti jadi Konińskawola, ngaran nu kiwari aya, ti abad ka-19.
Lianna
Henryk Sienkiewicz, pangarang Polandia nu kasohor, nu meunangkeun hadiah Nobel, nyatetkeun dina novel bersejarahna With Fire and Sword nyebutkeun:
- "(...) Very poor beer also in this Końskowola, Mr. Zagłoba noticed (...)"
Tumbu luar