Surah An-Nisa'
| An-Nisa' النّساء |
|
|---|---|
 | |
| Informasi | |
| Harti | Wanoja |
| Golongan | Madaniyah |
| Surah ka | 4 |
| Juz | 4—6 |
| Waktu turun wahyu | 92 |
| Statistik | |
| Jumlah ruku' | 24 |
| Jumlah ayat | 176 |
| Jumlah kecap | 3.745 |
| Jumlah aksara | 16.030 |
Surat An-Nisa' (basa Arab: النّساء) nyaéta surat ka-4 dina Al-Qur'an. Ieu surat téh aya 176 ayat, kaasup kana golongan Surah Madaniyah, nyaéta surah anu lungsur saatos Nabi Muhammad SAW hijrah ka Madinah. Surah ieu mangrupakeun surah pangpanjangna kadua saatos Al-Baqarah.[1]
Étimologi
[édit | édit sumber]Judul An-Nisa' hartina Wanoja. Disebat kitu margi di jerona seueur pisan aturan anu ngatur hak sarta kawajiban awéwé, boh dina kulawarga boh dina masarakat, anu sateuacanna (jaman Jahiliyah) sering pisan diculikeun.[2]
Téks Surah sarta Hartosna
[édit | édit sumber]Ieu di handap mangrupakeun ayat munggaran tina Surah An-Nisa (سورة النساء) kalayan tarjamah dina basa Sunda anu diserat nganggo aksara **Pegon**:
| No | Ayat (Al-Qur'an) | Tarjamah (Basa Sunda - Pegon) |
|---|---|---|
| 1 | يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً... | هى مأنوسا! ڤيک ارانجين تقوى ka ڤاڠيران ارانجين، انو اى ڤون جادوس نو ماراتو غاچيڤتاکون ارانجين تينا ديري انو ساهيجي (آدم)... |
*(Tarjamah: Hé manusa! Pék aranjeun takwa ka Pangéran aranjeun, anu parantos nyiptakeun aranjeun tina diri anu sahiji...)*
Poko-poko Eusi
[édit | édit sumber]Surah An-Nisa ngandung rupa-rupa hukum sarta tungtunan hirup, di antarana:
1. Hukum Kulawarga sarta Kamasarakatan
[édit | édit sumber]- Hak Awéwé: Ngatur ngeunaan mahar (mas kawin), hak waris pikeun awéwé, sarta tata cara pergaulan salaki-pamajikan.
- Anak Yatim: Peringatan keras pikeun ngajaga sarta ngokolakeun harta anak yatim kalayan amanah.
- Hukum Waris (Faroid): Penjelasan detil ngeunaan babagian warisan pikeun ahli waris (Ayat 11-12).[3]
2. Hukum Ibadah sarta Muamalah
[édit | édit sumber]- Tata cara Tayamum sarta sholat dina kaayaan perang (Sholat Khauf).
- Larangan ngahakan harta batur kalayan jalan anu batil (teu bener).
- Parentah pikeun nanjeurkeun kaadilan sanajan ka diri sorangan (Ayat 135).
3. Aqidah sarta Sajarah
[édit | édit sumber]Kaistiméwaan
[édit | édit sumber]Surah An-Nisa (سورة النساء) miboga peran penting dina ngangkat harkat sarta martabat manusa ku cara ngaleungitkeun kabiasaan Jahiliyah anu nganggap awéwé salaku barang warisan. Ieu surah ogé negeskeun yén lalaki sarta awéwé miboga ajén anu sarua di payuneun Allah dumasar kana katakwaanana.
Référénsi
[édit | édit sumber]- 1 2 "Surat An-Nisa". Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur'an Kemenag RI. Diaksés tanggal 2026-03-31.
- ↑ Az-Zuhaili, Wahbah. Tafsir Al-Munir. Dar al-Fikr.
- ↑ Hamka, Buya. Tafsir Al-Azhar. Panjimas.
| Surat sateuacanna: Ali Imron |
Surat 4 | Surat saparantosna: Al-Ma'idah |
| Al Qur'an | ||
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 | ||